
Hieronder staat de songtekst van het nummer Kids , artiest - Rich Brian met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rich Brian
Ayy, uh
I’m puttin' numbers on the board and blowin' more digits
I haven’t started, man, these are just the before pictures
Shout out my parents, my mother gave birth to four winners
All of the players in the game, it’s always cold benches
Been in the studio, I forgot how to sleep
Not tryna make an album they forget 'bout in a week
They said the fruit never gon' fall far from the tree
I used to be the kid, now the kids wanna be me
Trippin' 'bout my future, like way before there was cameras
Hella plans on my calendar, 'fore I went all professional
Less souls to trust, man, these people makin' me cynical
More copycats and less people soundin' original
Same destination, we just took different routes
Fuck bein' one the greatest, I’m tryna be the greatest one
I ain’t sayin' I ain’t grateful for everything I’ve become
But the throne looks more comfortable than this chair I’m sittin' on
My name is Brian, cold bars is what I’m known for
If my vision ain’t scarin' me, then I don’t go for it
'Member my first days here when it was all foreign
Now I’m on TV with James Corden, that shit was crazy
Just got a place with a backyard, I feel amazing
Nothin' can get between me and the dreams I’m chasin'
Ain’t got the time for partyin', no more gettin' wasted
'Less you got the 1942, man, then get the chaser
You hatin' on me, but you know I got it
You big in your city, I’m the king of a continent
These rappers tryna make the trendin' topic
While the state of music goin' south
But I don’t even want to talk about it
Let’s talk about it, nah, let’s talk about it
Before all these folks decide it’s cool to give a fuck about it
Everyone’s tryna make hits, I’m just tryna make music
You know, the kind that makes you feel when you listen to it?
I’m the youngest child, I don’t need more attention
You writin' some bullshit, I write the lyrics meant for the captions
I’m makin' songs that’ll probably outlive us for generations
Started off as the sailor, look at me, now I’m the captain
I won’t lie, this shit is fun
Tell these Asian kids they could do what they want
Might steal the mic at the GRAMMYs just to say we won
That everyone can make it, don’t matter where you from
Can’t forget about the day that Sean called me
Talkin' 'bout a vision called 88 that he’s dreamin'
Man, I love him like a brother, if we fall, we gon' recover
Just a man with a vision who mastered in causin' trouble (You can’t see)
Man, I can’t see the finish line
Fall back, fall back, I ain’t fuckin' 'round this time (Anymore)
Did God know he created a legend in '99?
(Anymore)
Fuck pretendin' on a track, man, I mean every single line
Touched down, never holdin' back
Shinin' like some bustdown, sailin' 'round without a map
Been the underdog, now it’s time to let me quarterback
Killin' shit in uncharted territories, man, this shit get hella gory
Whole country of people proud, so I’m never worried
Glad you’re sittin' through the credits, man, this is my story
The type of shit that make me cry when I record it
This the type of shit that still gon' make me proud even when I’m 40
R.I.P.
Nipsey, R.I.P.
Mac
These inspirations always gon' motivate me to rap
Let’s celebrate their lives and the people that they impact
The marathon continues, ain’t no way we lookin' back
Amazon Prime flow, you know I’ll always deliver
We crossed oceans for a chance just to feel somethin' better
Generations to sacrifice, that we’ll always remember
It’s that circle of life shit, they hold me up like I’m Simba
They told me I ain’t welcome, I’m here to stay, and my visa says so
Just wait and see whose songs they gon' blast up in they headphones
Come back like every couple years to destroy like tornadoes
Victorious tropical flow comin' straight from Indo'
These plants only grow to just get cut and disposed
Their spotlight is dimmin', my future’s so bright that it glows
You want the blueprint for impossible, I’ll let it show
Remember when Pac said, «The concrete grows a rose»
Ayy, uh
Ik zet cijfers op het bord en blaas nog meer cijfers op
Ik ben nog niet begonnen, man, dit zijn alleen de foto's ervoor
Shout out mijn ouders, mijn moeder is bevallen van vier winnaars
Alle spelers in het spel, het zijn altijd koude banken
Ik ben in de studio geweest, ik ben vergeten hoe ik moet slapen
Niet proberen een album te maken dat ze over een week vergeten
Ze zeiden dat de vrucht nooit ver van de boom zal vallen
Vroeger was ik het kind, nu willen de kinderen mij zijn
Trippin' over mijn toekomst, zoals lang voordat er camera's waren
Hella plant op mijn kalender, 'voordat ik helemaal professioneel ging'
Minder zielen om te vertrouwen, man, deze mensen maken me cynisch
Meer copycats en minder mensen klinken origineel
Zelfde bestemming, we hebben alleen andere routes genomen
Fuck bein' een van de grootste, ik probeer de beste te zijn
Ik zeg niet dat ik niet dankbaar ben voor alles wat ik ben geworden
Maar de troon ziet er comfortabeler uit dan deze stoel waar ik op zit
Mijn naam is Brian, ik sta bekend om koude bars
Als mijn visie me niet bang maakt, dan ga ik er niet voor
'Beleef mijn eerste dagen hier toen het allemaal buitenlands was'
Nu ben ik op tv met James Corden, die shit was te gek
Ik heb net een plek met een achtertuin, ik voel me geweldig
Niets komt tussen mij en de dromen die ik najaag
Ik heb geen tijd om te feesten, niet meer te verspillen
'Minder je de 1942, man, pak dan de chaser
Je haat me, maar je weet dat ik het snap
Jij bent groot in je stad, ik ben de koning van een continent
Deze rappers proberen het trendin' topic te maken
Terwijl de staat van de muziek naar het zuiden gaat
Maar ik wil er niet eens over praten
Laten we erover praten, nee, laten we erover praten
Voordat al deze mensen besluiten dat het cool is om er een fuck om te geven
Iedereen probeert hits te maken, ik probeer gewoon muziek te maken
Weet je, het soort dat je voelt als je ernaar luistert?
Ik ben het jongste kind, ik heb niet meer aandacht nodig
Jij schrijft wat onzin, ik schrijf de teksten die bedoeld zijn voor de bijschriften
Ik maak liedjes die ons waarschijnlijk generaties lang zullen overleven
Begonnen als de matroos, kijk naar mij, nu ben ik de kapitein
Ik zal niet liegen, deze shit is leuk
Vertel deze Aziatische kinderen dat ze kunnen doen wat ze willen
Zou de microfoon kunnen stelen bij de GRAMMY's om te zeggen dat we hebben gewonnen
Dat iedereen het kan maken, maakt niet uit waar je vandaan komt
Kan de dag dat Sean me belde niet vergeten
Praten over een visioen genaamd 88 dat hij droomt
Man, ik hou van hem als een broer, als we vallen, zullen we herstellen
Gewoon een man met een visie die meester was in het veroorzaken van problemen (Je kunt het niet zien)
Man, ik kan de finish niet zien
Val terug, val terug, ik ben deze keer niet verdomme (meer)
Wist God dat hij in '99 een legende creëerde?
(Meer)
Fuck alsof je op een nummer zit, man, ik bedoel elke regel
Aangeraakt, nooit terughoudend
Shinin' als een bustdown, zeilen rond zonder een kaart
Ben de underdog geweest, nu is het tijd om me quarterback te laten worden
Killin' shit in onbekende gebieden, man, deze shit wordt hella gory
Heel land van mensen trots, dus ik maak me nooit zorgen
Blij dat je door de aftiteling zit, man, dit is mijn verhaal
Het soort shit waarvan ik moet huilen als ik het opneem
Dit is het soort shit dat me nog steeds trots maakt, zelfs als ik 40 ben
RUST IN VREDE.
Nipsey, R.I.P.
Mac
Deze inspiraties zullen me altijd motiveren om te rappen
Laten we hun leven en de mensen die ze beïnvloeden vieren
De marathon gaat door, we kijken niet terug
Amazon Prime flow, je weet dat ik altijd zal leveren
We zijn de oceanen overgestoken om de kans te krijgen om ons iets beter te voelen
Generaties om op te offeren, die we ons altijd zullen herinneren
Het is die cirkel van het leven shit, ze houden me vast alsof ik Simba ben
Ze vertelden me dat ik niet welkom ben, ik ben hier om te blijven, en mijn visum zegt van wel
Wacht maar af wiens liedjes ze opblazen in hun koptelefoon
Kom elke paar jaar terug om te vernietigen als tornado's
Zegevierende tropische stroom komt rechtstreeks uit Indo'
Deze planten groeien alleen om gewoon te worden gesneden en weggegooid
Hun schijnwerpers worden minder, mijn toekomst is zo helder dat hij gloeit
Je wilt de blauwdruk voor onmogelijk, ik zal het laten zien
Weet je nog toen Pac zei: "Het beton groeit een roos"
bbno$, Rich Brian • 2021
DJ Snake, Rick Ross, Rich Brian • 2021
Rich Brian • 2016
Rich Brian, Joji • 2018
Rich Brian, EarthGang • 2021
Rich Brian, Offset • 2018
Rich Brian • 2018
Rich Brian, 88rising, NIKI • 2021
Rich Brian • 2022
Rich Brian • 2018
Rich Brian • 2018
Rich Brian • 2018
Trippie Redd, Baauer, Rich Brian • 2018
Rich Brian • 2018
Dua Lipa, Rich Brian, Diablo • 2018
Rich Brian • 2022
Rich Brian • 2018
Rich Brian • 2018
Rich Brian • 2018
Rich Brian • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt