Hieronder staat de songtekst van het nummer Arizona , artiest - Rich Brian, AUGUST 08 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rich Brian, AUGUST 08
Yeah, yeah, da, da, da
Said, ah, ah, ah, no starvin', ahem, yeah
Hope is gone, is gone, since I’ve been in Arizona, yeah
I fell in love, in love, since I’ve been in Arizona
Ooh, when the sun crawls through the blinds, I know exactly who to call
Watching the sunset in your eyes but I spend the night alone
Ooh, in Arizona, in Arizona, in Arizona
Ooh, in Arizona, in Arizona, in fucking Arizona
Transporting through the land, searching for the desert sand
World tour, Jodeci, «Diary of a Mad Band»
4 AM, microdose, feelin' like a mad man
Don’t want none of that, eyes on the game plan
Pink haze, lemonade, Ma said, «Brian can’t misbehave»
But I feel like Yeezy beamin' out the Milky Way
People try to stop me, but I’m surfing through the waves
I know, not yet in my peak don’t need to give a lightshow
People wonderin' where in the fuck is Indo
Starin' at my screen, I need a fuckin' window
Yeah, cold out so I wear a mink coat
Damn, it feel good to be a boss
Eyes wide open like I’m smokin' on the rocks
Never spent bread even though I got a lot
Still like to rap even though I sing a lot
Money flipper, I’m earnin' burnin' Catalina wine mixer
Workin' out so much, you might just see me in the Sixers
I’m lookin' pretty good, you might just wanna hide your sisters
I put 'em in their feelings, get them listenin' to SZA
Top down, ass up, pussy so good got me doin' backflips
Vivid memories of her on my mattress
Damn it taste good, drink it from the cactus
Zero gravity in the room like NASA
All I hear is heartbeats goin' faster
Mention everything, fuck it it’s the last song
Asked you a question, where’s the fuckin' answer?
Ooh, in Arizona, in Arizona, in Arizona
Ooh, in Arizona, in Arizona, in fucking Arizona
Everyday I gotta regulate, only thing you couldn’t do was pray
Remind me of the pussy that I ate, hit 'em with another power play
Man, let’s face it, they don’t really listen to the music
They just want to take a trend and then go use it
Been a minute since I heard a lyric
That can move somebody and their feelings
I just started spittin' and I’m killin' it
I love these women I’m a feminist
I just talk and they call me a lyricist
I’ma make a debut album after this
It’s the end, but I’m just getting started
Feel like the finale and the pilot’s being friends
I’m the one and only
But I swear about a thousand Indonesian kids will come with me
Say goodbye to your baby girl
Say goodbye to your picket fence
You’re about to get drafted, drafted
Drafted in the war games
We’ve been watchin' down in Panama
Within our Valentino camouflage
Lookin' like I’m drafted, drafted
Drafted in the war games
Yeah, I fuckin' love The Office
Dude, when I saw the season finale I literally cried
I cried, I’ve never cried that hard before
Really?
Why?
Yeah, 'cause it was so emotional
What happened?
What?
What happened?
Um, Michael Scott fuckin' died
Really?
Yeah
How?
Umm, I think he died from a heart attack.
He couldn’t like handle the
depression of the office anymore
Oh my god
Yeah
Were people crying?
Yeah
Damn, I did not know that
Mm-hmm
He died?
Yeah
So they killed him off the show?
Yeah, on the last fuckin' episode
Amen
Ja, ja, da, da, da
Zei, ah, ah, ah, geen honger, ahem, ja
Hoop is weg, is weg, sinds ik in Arizona ben geweest, yeah
Ik werd verliefd, verliefd, sinds ik in Arizona ben
Ooh, als de zon door de jaloezieën kruipt, weet ik precies wie ik moet bellen
Kijkend naar de zonsondergang in je ogen, maar ik breng de nacht alleen door
Ooh, in Arizona, in Arizona, in Arizona
Ooh, in Arizona, in Arizona, in verdomd Arizona
Transporteren door het land, op zoek naar het woestijnzand
Wereldtournee, Jodeci, «Diary of a Mad Band»
04:00, microdosis, voel me als een gek
Wil je dat allemaal niet, kijk naar het spelplan
Roze waas, limonade, Ma zei: "Brian kan zich niet misdragen"
Maar ik heb het gevoel dat Yeezy de Melkweg uitstraalt
Mensen proberen me tegen te houden, maar ik surf door de golven
Ik weet het, nog niet in mijn hoogtepunt, ik hoef geen lichtshow te geven
Mensen vragen zich af waar in godsnaam Indo is
Staren naar mijn scherm, ik heb een verdomd raam nodig
Ja, het is koud buiten, dus ik draag een nertsjas
Verdomme, het voelt goed om een baas te zijn
Ogen wijd open alsof ik rook op de rotsen
Nooit brood uitgegeven, ook al kreeg ik veel
Ik hou nog steeds van rappen, ook al zing ik veel
Geldflipper, ik verdien het verbranden van Catalina-wijnmixer
Ik ben zo aan het trainen, misschien zie je me wel in de Sixers
Ik zie er best goed uit, misschien wil je gewoon je zussen verbergen
Ik stop ze in hun gevoelens, laat ze naar SZA luisteren
Van boven naar beneden, kont omhoog, poesje zo goed dat ik backflips doe
Levendige herinneringen aan haar op mijn matras
Verdomme, het smaakt goed, drink het van de cactus
Geen zwaartekracht in de kamer zoals NASA
Het enige wat ik hoor is dat de hartslag sneller gaat
Noem alles, verdomme, het is het laatste nummer
Ik heb je een vraag gesteld, waar is het verdomde antwoord?
Ooh, in Arizona, in Arizona, in Arizona
Ooh, in Arizona, in Arizona, in verdomd Arizona
Elke dag moet ik regelen, het enige wat je niet kon doen was bidden
Herinner me aan het poesje dat ik at, sla ze met nog een powerplay
Man, laten we eerlijk zijn, ze luisteren niet echt naar de muziek
Ze willen gewoon een trend nemen en die dan gaan gebruiken
Het is even geleden dat ik een songtekst heb gehoord
Dat kan iemand en zijn gevoelens raken
Ik ben net begonnen met spugen en ik maak het af
Ik hou van deze vrouwen Ik ben een feministe
Ik praat gewoon en ze noemen me een tekstschrijver
Ik ga hierna een debuutalbum maken
Het is het einde, maar ik ben nog maar net begonnen
Voel je als de finale en de piloot is vrienden
Ik ben de enige echte
Maar ik zweer dat er zo'n duizend Indonesische kinderen met me meegaan
Zeg maar dag tegen je kleine meid
Zeg vaarwel tegen je houten schutting
Je staat op het punt om te worden opgesteld, opgesteld
Opgesteld in de oorlogsgames
We hebben naar beneden gekeken in Panama
Binnen onze Valentino-camouflage
Lookin' zoals ik ben opgesteld, opgesteld
Opgesteld in de oorlogsgames
Ja, ik ben dol op The Office
Kerel, toen ik de seizoensfinale zag, moest ik letterlijk huilen
Ik heb gehuild, ik heb nog nooit zo hard gehuild
Echt?
Waarom?
Ja, want het was zo emotioneel
Wat er is gebeurd?
Wat?
Wat er is gebeurd?
Eh, Michael Scott is verdomme overleden
Echt?
Ja
Hoe?
Umm, ik denk dat hij stierf aan een hartaanval.
Hij kon de niet aan
depressie van het kantoor meer
O mijn God
Ja
Waren er mensen aan het huilen?
Ja
Verdomme, dat wist ik niet
Mm-hmm
Hij is gestorven?
Ja
Dus ze hebben hem van de show vermoord?
Ja, in de laatste verdomde aflevering
Amen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt