Hieronder staat de songtekst van het nummer Give it To Me Straight , artiest - Riana Nel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Riana Nel
You know it feels so good when you agree with every word i say you know it
feels so nice when you always let me get my way but baby we both know
I need the truth tonight
You know youre suppose lead and come and take me by the hand a yeah that why i
married you yeah ypu are my leading man but baby we both know
I need the truth tonight
SO dont let me slip dont let me slide gotta be cruel if youre gonna be kind if
you se that im wrong no say that im right i need your honesty tonight!
dont say youre sorry when its to late baby give it to me straight…
I know its gonna be real hard to hear what youre about to say
I can not promise you that i wont shead a tear any way yay but baby we both know
I need the truth tonight
whooooh so dont let me slip dont ket me slide gotta be cruel if youre gonna be
kind if you see that im wrong no say that im right i need youre honesty tonight
dont say youre sorry when its to late
Baby give it to me straight
Cause i need the man that told me there is girl who loves me
I need to know that you still hear a word he saaaaaaaayyyyys
Cause dont let me slip dont let me slide gotta be cruel if youre gonna be kind
if you see that im wrong no say that im right i need your honesty tonight
Dont let me slip dont let me slide gotta be cruel if youre gonna be kind if you
see that im wrong no say that im right i need your honesty tonight dont say
youre sorry if its tooo late
When its to late
BABY GIVE IT TO ME STRAIGHT!
Je weet dat het zo goed voelt als je het eens bent met elk woord dat ik zeg dat je het weet
het voelt zo fijn als je me altijd mijn zin geeft, maar schat, we weten het allebei
Ik heb vanavond de waarheid nodig
Je weet dat je veronderstelt dat je leidt en kom en neem me bij de hand ja, daarom zou ik
ben met je getrouwd, ja ypu bent mijn leidende man, maar schat, we weten het allebei
Ik heb vanavond de waarheid nodig
dus laat me niet uitglijden laat me niet glijden moet wreed zijn als je aardig wilt zijn als
je ziet dat ik het mis heb nee zeg dat ik gelijk heb ik heb vanavond je eerlijkheid nodig!
zeg niet dat het je spijt als het te laat is schat, geef het me eerlijk...
Ik weet dat het heel moeilijk zal zijn om te horen wat je gaat zeggen
Ik kan je niet beloven dat ik op geen enkele manier een traan zal wegtrekken, maar schat, we weten het allebei
Ik heb vanavond de waarheid nodig
whooooh dus laat me niet uitglijden laat me niet glijden, glijd moet wreed zijn als je gaat zijn
vriendelijk als je ziet dat ik het mis heb nee zeg dat ik gelijk heb ik heb je eerlijkheid nodig vanavond
zeg niet dat het je spijt als het te laat is
Schat, geef het me rechtstreeks
Want ik heb de man nodig die me vertelde dat er een meisje is dat van me houdt
Ik moet weten dat je nog steeds een woord hoort he saaaaaaaayyyyys
Want laat me niet uitglijden, laat me niet glijden, moet wreed zijn als je aardig wilt zijn
als je ziet dat ik het mis heb, nee zeg dat ik gelijk heb, ik heb vanavond je eerlijkheid nodig
laat me niet uitglijden laat me niet glijden moet wreed zijn als je aardig wilt zijn als je
zie dat ik ongelijk heb nee zeg dat ik gelijk heb ik heb je eerlijkheid nodig vanavond zeg niet
het spijt je als het te laat is
Wanneer het te laat is
BABY GEEF HET ME RECHTS!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt