Hieronder staat de songtekst van het nummer Casa sul Mare , artiest - Rhyme met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rhyme
Spendo sti soldi come se li avessi
Adesso non sento più Nancy da
Quando non siamo gli stessi
Di-stanti, diversi
Dice che c’ho
Gli occhi persi in altro e per altro
E forse ha ragione che cazzo
Sa-rò pure pazzo ma proseguo la strada
Anche se mi suoni il clacson
Volare per vedere il panorama non ha prezzo per me
E non ti puoi sedere se ci credi ed è più forte di te
I piedi sono a terra e la mia testa è su un jet
Guardo storto papà che lo sa
Che sta musica non dà
Da mangiare, ma sognare
No lui questo non capisce
Chiuso nei suoi clichè
Urla come se servisse
Fa piu ridere chi odia la sua vita e la ripete tutti i giorni
Di chi crede in una cosa e per farla fa di ogni
Ne è passata sotto i ponti
Di merda, di racconti
A 18 ho fatto i conti
O ci credi oppure molli
Ma mi piace un po' pensare che a trionfare siano i folli
Scrivo su di te, su di lei, dei miei errori, dei piu grossi
Se piove tanto meglio
Domani sarò sveglio
Vedrò il sole che sale
Sto a Milano ma la mente può viaggiare
In ogni posto in ogni mare seh
Tutti i veri con me
Sto a Milano ma la casa mia è sul mare
La mia casa è sul mare
La mia casa è sul mare
La mia casa è sul mare
La mia casa è sul mare
La mia casa è sul mare
La mia casa è sul mare
La mia casa è sul mare
La mia casa è sul mare
La mia casa è sul mare
Sto talento non ha senso se non viene capito
Sto fuoco che c’ho dentro non lo spegni, capito?
Ho ascoltato la tua roba ma ne esco pulito
Si ne esco pulito
Si ne esco pulito
Sono fuori come ieri, con i veri, i miei pensieri che
Dentro la mia testa
Vado fuori di me
Fuori di testa
Fuori oggi è il sole, guardo dalla finestra
Mentre fumo un po' di questa
Col culo sul Toyota io che voglio l’alta quota
Tipa vuota non ti cago come fossi coca
Da sbarbo ero un idiota
Avrei fatto tipo tutto per due attimi di gloria
Ricordo Sonia non mi chiama più sai
Dice: «Cazzo Ale non esisti solo tu dai»
Ma lei…
Sapeva sto egoismo è un’armatura
Solo un’armatura per me
Se piove tanto meglio
Domani sarò sveglio
Vedrò il sole che sale
Sto a Milano ma la mente può viaggiare
In ogni posto in ogni mare seh
Tutti i veri con me
Sto a Milano ma la casa mia è sul mare
La mia casa è sul mare
La mia casa è sul mare
La mia casa è sul mare
La mia casa è sul mare
La mia casa è sul mare
La mia casa è sul mare
La mia casa è sul mare
La mia casa è sul mare
La mia casa è sul mare
Ik geef dit geld uit alsof ik het had
Nu hoor ik niets meer van Nancy
Wanneer we niet hetzelfde zijn
Ver weg, anders
Hij zegt dat ik het heb
Ogen verloren in andere en andere
En misschien heeft hij gelijk wat de fuck
Ik ben misschien gek, maar ik ga verder op het pad
Zelfs als je de hoorn op mij speelt
Vliegen om het landschap te zien is onbetaalbaar voor mij
En je kunt niet gaan zitten als je erin gelooft en het is sterker dan jij
Mijn voeten staan op de grond en mijn hoofd is op een jet
Ik frons naar papa wie weet
Wat deze muziek niet geeft
Om te eten, maar om te dromen
Nee, hij begrijpt dit niet
Gesloten in zijn clichés
Schreeuw alsof het nuttig is
Het maakt grappiger degenen die hun leven haten en het elke dag herhalen
Van degenen die in één ding geloven en er alles aan doen om het te doen
Het is onder de brug doorgegaan
Shit, verhalen
Toen ik 18 was, deed ik de wiskunde
Of je gelooft het of je geeft het op
Maar ik vind het een beetje leuk om te denken dat het de dwazen zijn die zegevieren
Ik schrijf over jou, over haar, over mijn fouten, de grootste
Als het regent, des te beter
Morgen ben ik wakker
Ik zal de zon zien opkomen
Ik ben in Milaan, maar mijn geest kan reizen
In elke plaats in elke zee sih
Allemaal waar met mij
Ik ben in Milaan, maar mijn huis ligt aan zee
Mijn huis is aan zee
Mijn huis is aan zee
Mijn huis is aan zee
Mijn huis is aan zee
Mijn huis is aan zee
Mijn huis is aan zee
Mijn huis is aan zee
Mijn huis is aan zee
Mijn huis is aan zee
Dit talent heeft geen zin als het niet wordt begrepen
Dit vuur dat ik vanbinnen heb, doof je niet, begrepen?
Ik luister naar je dingen, maar kom eerlijk
Ja, ik kom er schoon uit
Ja, ik kom er schoon uit
Ik ben weg als gisteren, met waar, mijn gedachten dat
In mijn hoofd
Ik ga uit van mezelf
Uit het hart
Het is zonnig buiten vandaag, ik kijk uit het raam
Terwijl ik hier een beetje van rook
Met mijn reet op de Toyota wil ik grote hoogten
Lege meid, ik schijt je niet alsof je coke bent
Als baard was ik een idioot
Ik zou alles hebben gedaan voor twee momenten van glorie
Ik herinner me dat Sonia me niet meer belt, weet je
Hij zegt: "Shit Ale, er bestaat niet zoiets als jij kom op"
Maar zij…
Hij wist dat dit egoïsme een pantser is
Gewoon pantser voor mij
Als het regent, des te beter
Morgen ben ik wakker
Ik zal de zon zien opkomen
Ik ben in Milaan, maar mijn geest kan reizen
In elke plaats in elke zee sih
Allemaal waar met mij
Ik ben in Milaan, maar mijn huis ligt aan zee
Mijn huis is aan zee
Mijn huis is aan zee
Mijn huis is aan zee
Mijn huis is aan zee
Mijn huis is aan zee
Mijn huis is aan zee
Mijn huis is aan zee
Mijn huis is aan zee
Mijn huis is aan zee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt