Hieronder staat de songtekst van het nummer Caffè , artiest - Rhyme met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rhyme
Ho un concerto questa sera, forse balzo
No, dai scherzo sul serio, non ho proprio un cazzo
Sai che vengo dal basso
Dai bicchieri solo vodka no ghiaccio
Le volte che ti ho detto lo faccio
Prova a farlo e ti lascio
Sono in rampa di lancio e non ti sento più
Vuoi vedermi o vuoi vedermi morto?
Siamo fermi e ti ho distrutto il tuo salotto
Ho il fiatone e non posso cancellarti
Mi sforzo, ma non ci riesco mai
Le nottate in ansia e mal di testa
Tu che dici basta e poi mi dici resta
Tu che non mi passi bella e maledetta
Dico basta e ci ricasco tipo sigaretta
Ma te
Sei veleno e antidoto
Lo so è solo un equivoco, che ami me è ridicolo
Sto in bilico tra sbatti e paranoie che mi fan sentire piccolo
Puoi sederti e dirmi che c’ho torto
Puoi odiarmi e poi amarmi tutto un botto
Ho quel selfie un po' mosso
Cancellarlo non voglio, ti ho descritta su un foglio che poi canterò
E non passi mai eh eh
Passano giorni e settimane eh
Resti l’unica se manchi io non riesco a respirare
Dai beviamo un caffè noi
Passiamo da me poi
Passiamo da me poi
Hai il telefono occupato e io continuo a chiamare
Per bere un caffè noi (x2)
Solo un coffee cosa vuoi ti costi?
I buongiorno scritti sopra i post it
Odio come i tuoi vestiti corti
Amo il rap quanto amo i tuoi discorsi
Non ha prezzo quando mi dicevi: tu ce la farai
Quando non spingeva niente non mollare mai mai mai
Voglio il mondo quando faccio i live
Voglio il mondo solo per la faccia che farai
Non ho sentimenti da quando ne ho venti
Urlo ai 4 venti dimmi che mi senti
Dimmi se mi senti o no
E' fra i denti si lo mastico il rimorso
Lascio il tempo che poi faccia il proprio corso
Arrivare sì posso
Ti ho chiamata sì un botto, ma non mi hai più risposto
E non so come mai
Dici che mi agito son pazzo ma lo so che menti
Ma lunatico sì cazzo forse un po' ci prendi
Voglio i soldi quanto basta per portarti via
I sogni realizzati, voglio che sei mia ma
Sono al bar che più ti piace cuore in pace
Penso non arriva e sto come sopra a una brace
Poi ti sento e il resto tace
Perchè baby come me senza noi non sei capace
E non passi mai eh eh
Passano giorni e settimane eh
Resti l’unica se manchi io non riesco a respirare
Dai beviamo un caffè noi
Passiamo da me poi
Passiamo da me poi
Hai il telefono occupato e io continuo a chiamare
Per bere un caffè noi (x2)
Ik heb een concert vanavond, misschien spring ik wel
Nee, kom op, ik ben serieus, ik heb echt geen shit
Je weet dat ik van beneden kom
Alleen wodka, geen ijs uit de glazen
De keren dat ik je heb verteld dat ik dat doe
Probeer het te doen en ik zal je verlaten
Ik sta op de lanceerhelling en ik kan je niet meer horen
Wil je me zien of wil je me dood zien?
We zijn stil en ik heb je woonkamer verwoest
Ik ben buiten adem en ik kan je niet verwijderen
Ik doe mijn best, maar het lukt me nooit
Angstnachten en hoofdpijn
Jij die genoeg zegt en me dan zegt te blijven
Jij die mij niet mooi en vervloekt maakt
Ik zeg genoeg en ik doe het weer als een sigaret
Maar jij
Je bent vergif en tegengif
Ik weet dat het gewoon een misverstand is, dat je van me houdt is belachelijk
Ik balanceer tussen slaan en paranoia waardoor ik me klein voel
Je kunt gaan zitten en me vertellen dat ik ongelijk heb
Je kunt me haten en dan ineens van me houden
Ik heb die selfie die een beetje ruw is
Ik wil het niet verwijderen, ik heb je beschreven op een blad dat ik dan zal zingen
En je passeert nooit eh eh
Dagen en weken gaan voorbij, hè
Jij bent de enige als ik mis, ik kan niet ademen
Kom op, laten we een kopje koffie drinken
Laten we dan naar mij gaan
Laten we dan naar mij gaan
Je telefoon is bezet en ik blijf bellen
Om een kopje koffie te drinken, wij (x2)
Even een koffie, wat wil je, kost het je?
De goedemorgen geschreven boven de post-its
Ik haat je korte jurkjes
Ik hou net zoveel van rap als van je toespraken
Het is onbetaalbaar toen je tegen me zei: je redt het wel
Als hij niets pushte, geef dan nooit op
Ik wil de wereld als ik liveshows doe
Ik wil de wereld alleen voor het gezicht dat je gaat opzetten
Ik heb geen gevoelens sinds ik twintig was
Ik schreeuw naar de 4 winden, vertel me dat je me hoort
Vertel me of je me kunt horen of niet
Wroeging zit tussen mijn tanden als ik erop kauw
Ik geef het de tijd om zijn beloop te nemen
Ja, ik kan er komen
Ik ja belde je ineens, maar je nam nooit op
En ik weet niet waarom
Je zegt dat ik geagiteerd ben, ik ben gek, maar ik weet dat je liegt
Maar gekke ja fuck misschien krijg je een klein beetje
Ik wil het geld net genoeg om je mee te nemen
Dromen komen uit, ik wil dat je de mijne bent, maar
Ik ben in vrede aan de bar die je het liefste wilt
Ik denk dat het niet aankomt en ik ben als over sintels
Dan hoor ik je en is de rest stil
Omdat schatje zoals ik, je bent niet in staat zonder ons
En je passeert nooit eh eh
Dagen en weken gaan voorbij, hè
Jij bent de enige als ik mis, ik kan niet ademen
Kom op, laten we een kopje koffie drinken
Laten we dan naar mij gaan
Laten we dan naar mij gaan
Je telefoon is bezet en ik blijf bellen
Om een kopje koffie te drinken, wij (x2)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt