Hieronder staat de songtekst van het nummer Camel Light , artiest - Rhyme met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rhyme
Negli occhi tuoi vedo profumo di nuovo di fiori di maggio
E scusa se bevo ma dentro c’ho il vuoto e devo colmarlo
Ma tu sai calmarlo seh
Fra tutte io cerco te
E mamma mi guarda con l’ansia che pure stasera ritorni uno straccio
Baby dormi, non sarai mai sola
Non voglio più sentirti e guardo ogni quarto d’ora
Il cell
Non c'è
Più niente che ricordi te
Fino a che
Torni e
L’ansia più non c'è
Mi avvolgi nel letto
Ti é tutto concesso
Nel cuore tu entri e non chiedi il permesso
Non chiedi il permesso
E siamo niente e tutto insieme
Io ti amo non so dirlo bene
Sole e neve, acqua e sete
Corri verso le mie stesse mete
E dammi tutto e dimmi niente
Il tuo futuro e il tuo presente
Dimmi giuro che è per sempre
Sei il mio muro da sta brutta gente
Non credo che io possa detto chiaro fare a meno di te
Ma spero che tu possa fare chiaro sulla mia di vita
Se chiami corro giuro
Sarò lì da te
Quando fuori è buio
Si lo so sa di cliché ma
Salvami dai guai
Io te e una camel light
Io e te lontani mai
E questo tu lo sai-ai-ai
Io che non ho nessuno
Ne risposte ai tuoi perché
Lo so sono insicuro e
Scappo sempre anche da me ma
Salvami dai guai
Io te e una camel light
Io e te lontani mai
E questo tu lo sai-ai-ai
Ridammi il mio cuore anzi tienilo tu
La mano che all’onda mi tira un po' su
Scappiamo via a Londra, Parigi, Cancun
E baby scusa se non parlo molto
Sto inseguendo un sogno tu ne soffrirai
E attenta ai giuda, si mi voglion morto
Tu non dargli ascolto, no non farlo mai
Baby dormi non sarai mai sola
Non voglio più sentirti e chiamo ogni quarto d’ora
Te
Che sei
Ciò che odio e più vorrei
Aria fresca nei giorni miei
Conosco
Te, i tuoi nei
Mi guardi non parli, ma giuro già basta
Sei pazza e io pazzo di te
Sai darmi il tuo meglio, lo sai mi rilassa
In un’altra galassia con te
E siamo tutto quello che non sono gli altri
Non mi stanchi
Non mi lasci
Correrei con te dovessi odiare anche tutti quanti
Mi hai preso e fatto uomo
Fatto nuovo
Ciò che provo
Sento forte dentro brucia come fuoco
Vaffanculo il resto verrà sempre dopo
Non credo che io possa detto chiaro fare a meno di te
Ma spero che tu possa fare chiaro sulla mia di vita
Se chiami corro giuro
Sarò lì da te
Quando fuori è buio
Si lo so sa di cliché ma
Salvami dai guai
Io te e una camel light
Io e te lontani mai
E questo tu lo sai-ai-ai
Io che non ho nessuno
Ne risposte ai tuoi perché
Lo so sono insicuro e
Scappo sempre anche da me ma
Salvami dai guai
Io te e una camel light
Io e te lontani mai
E questo tu lo sai-ai-ai
In je ogen zie ik weer de geur van meibloemen
En sorry als ik drink, maar ik heb een leegte van binnen en die moet ik vullen
Maar je weet hoe je hem kunt kalmeren
Van allemaal ben ik op zoek naar jou
En mama kijkt me bang aan dat er zelfs vanavond nog een lap zal terugkeren
Baby slaap, je zult nooit alleen zijn
Ik wil niets meer van je horen en ik kijk elk kwartier
De cel
Er is geen
Niets meer dat je eraan herinnert
Tot
Je komt terug en
De onrust is weg
Je wikkelt me in bed
Alles is je toegestaan
Je gaat het hart binnen en vraagt geen toestemming
Je vraagt geen toestemming
En we zijn niets en alles samen
Ik hou van je, ik kan het niet goed zeggen
Zon en sneeuw, water en dorst
Ren naar mijn eigen doelen
En geef me alles en vertel me niets
Jouw toekomst en jouw heden
Zeg me dat ik zweer dat het voor altijd is
Jij bent mijn muur van deze lelijke mensen
Ik denk niet dat ik zonder jou kan
Maar ik hoop dat je mijn leven kunt verduidelijken
Als je belt, ren ik weg
Ik zal bij je zijn
Als het buiten donker is
Ja, ik weet het, het smaakt naar clichés, maar
Red me uit de problemen
Ik jou en een kameellicht
Jij en nooit ver weg
En je weet het ai-ai
Ik die niemand heb
Evenmin antwoorden op uw waarom
Ik weet dat ik onzeker ben en
Ik ren ook altijd weg van mezelf, maar
Red me uit de problemen
Ik jou en een kameellicht
Jij en nooit ver weg
En je weet het ai-ai
Geef me mijn hart terug, liever hou je het
De hand die me een beetje omhoog trekt bij de golf
We rennen weg naar Londen, Parijs, Cancun
En schat, sorry als ik niet veel praat
Ik jaag een droom na, jij zult lijden
Pas op voor de Judas, ja, ze willen me dood
Je luistert niet naar hem, nee, doe het nooit
Baby slaap je zult nooit alleen zijn
Ik wil niets meer van je horen en ik bel elk kwartier
U
Jij bent
Wat ik haat en meer zou willen
Frisse lucht in mijn dagen
Ik weet
Jij, je moedervlekken
Je kijkt me aan, praat niet, maar ik zweer dat dat genoeg is
Jij bent gek en ik ben gek op jou
Je kunt me je best doen, je weet dat het me ontspant
In een ander sterrenstelsel met jou
En wij zijn alles wat de anderen niet zijn
Je maakt me niet moe
Verlaat me niet
Ik zou met je meegaan als ik ook iedereen moest haten
Je nam me en maakte een man van me
Nieuw gemaakt
Wat ik voel
Ik voel me sterk van binnen, het brandt als vuur
Fuck you, de rest komt altijd later
Ik denk niet dat ik zonder jou kan
Maar ik hoop dat je mijn leven kunt verduidelijken
Als je belt, ren ik weg
Ik zal bij je zijn
Als het buiten donker is
Ja, ik weet het, het smaakt naar clichés, maar
Red me uit de problemen
Ik jou en een kameellicht
Jij en nooit ver weg
En je weet het ai-ai
Ik die niemand heb
Evenmin antwoorden op uw waarom
Ik weet dat ik onzeker ben en
Ik ren ook altijd weg van mezelf, maar
Red me uit de problemen
Ik jou en een kameellicht
Jij en nooit ver weg
En je weet het ai-ai
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt