Hieronder staat de songtekst van het nummer Scorn Of A Lover , artiest - Rhonda Vincent met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rhonda Vincent
You told me you loved me
On our wedding day
And promised to always be true
But it wasn’t long
Till you were out looking
Searching for somebody new
With your dancing and drinking
Out running around
Destroying our love and our vows
You turned the gossip
Into cold honest truth
And made us the talk of the town
There’s nothing like the scorn of a lover
It’s a hurt that breaks heart, mind, and soul
He’ll poison your life
With deception and lies
And leave you so lonely and cold
I had such visions
Of being your wife
I thought all my dreams had come true
It felt like I found
The end of the rainbow
The moment that I said I do
You turned love to hatred
With your wild wicked ways
All the pleasures that money can buy
Now I’m left to live
With the heartache and rumors
Left here to grieve and to cry
There’s nothing like the scorn of a lover
It’s a hurt that breaks heart, mind, and soul
He’ll poison your life
With deception and lies
And leave you so lonely and cold
There’s nothing like the scorn of a lover
It’s a hurt that breaks heart, mind, and soul
He’ll poison your life
With deception and lies
And leave you so lonely and cold
Je vertelde me dat je van me hield
Op onze trouwdag
En beloofde altijd waar te zijn
Maar het duurde niet lang
Tot je op zoek was
Op zoek naar een nieuw iemand
Met je dansen en drinken
aan het rondrennen
Onze liefde en onze geloften vernietigen
Jij draaide de roddels om
In koude eerlijke waarheid
En maakte ons het gesprek van de stad
Er gaat niets boven de minachting van een minnaar
Het is een pijn die hart, geest en ziel breekt
Hij zal je leven vergiftigen
Met bedrog en leugens
En je zo eenzaam en koud achterlaten
Ik had zulke visioenen
Van je vrouw zijn
Ik dacht dat al mijn dromen waren uitgekomen
Het voelde alsof ik vond
Het einde van de regenboog
Het moment dat ik zei dat ik dat doe
Je veranderde liefde in haat
Met je wilde, slechte manieren
Alle geneugten die geld kan kopen
Nu moet ik leven
Met het verdriet en de geruchten
Hier achtergelaten om te rouwen en te huilen
Er gaat niets boven de minachting van een minnaar
Het is een pijn die hart, geest en ziel breekt
Hij zal je leven vergiftigen
Met bedrog en leugens
En je zo eenzaam en koud achterlaten
Er gaat niets boven de minachting van een minnaar
Het is een pijn die hart, geest en ziel breekt
Hij zal je leven vergiftigen
Met bedrog en leugens
En je zo eenzaam en koud achterlaten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt