Hieronder staat de songtekst van het nummer Kentucky Borderline , artiest - Rhonda Vincent met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rhonda Vincent
She pulled out of Mobile
In the pouring rain
Moving through the darkness
Like a hurricane
From southern New Port waters
To the Cumberland so green
Louisville by Nashville
And all points in between
Pounding out a rhythm
Making up lost time
Heading for that
Bluegrass state of mine
White smoke a rollin'
Whistle a blowin'
Listening to her engine keeping time
Kentucky borderline
Montgomery my morning
Birmingham by noon
Onward through the timber
Upward to the moon
Her lonesome whistle cries
A low sighed refrain
Like the boys down on Mill street
Singing of the pain
No one is gonna stop her
From her appointed rounds
This train is moving on
Its glory bound
Her lungs are full of fire
Breathing burning coal
A raging locamotion
Like thunder when it rolls
Singing for the mighty
Who cast her molten steel
Drawed the spike and layed the rail
To ride beneath her wheels
The pride of our nation
She’s a monument to them
A southern bell
That mighty L&N
Ze heeft zich teruggetrokken uit Mobile
In de stromende regen
Bewegen door de duisternis
Als een orkaan
Uit de zuidelijke wateren van New Port
Naar het Cumberland zo groen
Louisville door Nashville
En alle tussenliggende punten
Een ritme laten klinken
Verloren tijd inhalen
Op weg naar dat
Bluegrass-staat van mij
Witte rook een rollin'
Een fluitje van een cent
Luisteren naar haar motor die de tijd bijhoudt
Kentucky borderline
Montgomery mijn morgen
Birmingham voor 12.00 uur
Verder door het hout
Op naar de maan
Haar eenzame fluit huilt
Een zuchtend refrein
Zoals de jongens in Mill Street
Zingen van de pijn
Niemand zal haar stoppen
Van haar aangewezen rondes
Deze trein rijdt verder
Zijn glorie gebonden
Haar longen zijn vol vuur
Adem brandende kolen
Een woedende locamotion
Zoals de donder wanneer hij rolt
Zingen voor de machtigen
Wie heeft haar gesmolten staal gegoten?
Tekende de spijker en legde de rail
Om onder haar wielen te rijden
De trots van ons land
Ze is een monument voor hen
Een zuidelijke bel
Die machtige L&N
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt