
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Henchmen , artiest - REX met vertaling
Originele tekst met vertaling
REX
Before you see the boss, you gotta see the henchmen
The henchmen, the henchmen
Before you see the boss, you gotta see the henchmen
The henchmen, the henchmen
You think my dancing is just a tourist attraction
But you’re witnessing the voodoo death god back in action
Master assassin and the man who cannot die
This time the burning card signifies how your soul fries
My only mission is to protect the bosses poppy fields
And as long as I’m living I’ll see anyone who tries to stop me killed
Did I forget to mention how I’m able to cause death
And I’m just the henchman so you’re not ready for the boss yet
And when Bond tried to stop me I really found it funny
He actually thought he got me but he really shot a dummy
Then I rose from a grave and displayed that I was ready
So I went for his head while holding a machete
But he got me, threw me in a poisonous pit
Of snakes.
Now my veins are where the poison will sit
And he was surely convinced that I had actually passed away
But at the end of the day you could see me laughing on a train
Before you see the boss, you gotta see the henchmen
The henchmen, the henchmen
Before you see the boss, you gotta see the henchmen
The henchmen, the henchmen
Odd job is the name, I be on my suit and my tie thing
Walking around with the flying guillotine
Big guy, big tux, big hat, I Chop your head off
Crush a golf ball with one hand, then I jet off
Built like a brick, so when you throw it, I don’t feel it
Chop so deep I might snap your double helix
Sinister smile with a sinister ‘stache
Bodyguard to Goldfinger, expert at hand to hand
Combat tactics, you won’t get past this
Henchman, The best in all that I’m tasked with
An admirable manservant but mute
Don’t miss a target when I shoot
You can’t escape your destiny
You wanna leave?
then you gotta get through me
I might be silent, but I’m deadly as the mob
N crazy, that’s why they call me the Odd Job
Before you see the boss, you gotta see the henchmen
The henchmen, the henchmen
Before you see the boss, you gotta see the henchmen
The henchmen, the henchmen
Come and catch can you keep up as I enter with a blow
I’m in Cuba, senoritas or Korea, not the South
Hey I wonder where the Z comes from my people can me Zao
I bring guns in for my leader like the guns, «Can't keep me out»
I bring heat in from the DMZ the Sun and Moon both Fuck with me
I’ll kill you and I wouldn’t skip a beat, «It's not a luxury»
With diamonds in my face, ‘Cause in my case they just blew up with me
They caught me, but they traded me for him «Can't get enough of me.»
Like Kim I am the Man I got missiles in my Jag
I’ll make every citizen just do a sit up with my swag
Change colors like Chamileons, you call me Kill Cam
I could look like Carson Daily and still be militant
I’m exciting when I enter like the hype is in the building
I’ll be rich or I’ll die trying with my diamonds to the ceiling
Pound my fist!
Taking M16 to town without a feeling
While I’m looking like the Crow, when his mascara was peeling
Cause I’m pale like an angel of death, I have arrived
I’ll do anything in service to my master, samurai
Take any assassin and i’ll clean in half the time
You don’t understand just what I mean, is that is I
Run up on your mans, everybody has to die
I’m a killa to the core and I’ll never pacify
I don’t care who you are, what you do, ask me why
I’ll say its only part of my master’s grand design!
I like to get my hands dirty
I won’t waste breath on being wordy
Jaws — My calling card is service with a smile
Make sure the price is right, and I’ll make it worth your while
Cause I’m bigger and I’m stronger.
Damned near indestructible
All about business.
I’ve seen many bosses come and go
But I still remain.
Notice my unique dental work
Heavy metal fillings: I guarantee my dentures hurt
You got gold in your mouth?
I got steel
I don’t need fronts to look tough.
My fangs are real
And trust me, you don’t want to be my next meal
You can run or fight.
I don’t care — I’m hard to kill
I’m the dog that takes a real bite out of crime
A lotta names in the game, but you will remember mine
Remorseless, relentless, inventive, obsessive-
Compulsive, destructive, and you’re out of luck, kid
Before you see the boss, you gotta see the henchmen
The henchmen, the henchmen
Before you see the boss, you gotta see the henchmen
The henchmen, the henchmen
Before you see the boss, you’ve got to be ready
To see Odd Job, Zao, Jaws, Baron Samedi
The weapons that we’re carrying are heavy
Cold-blooded from birth, everything we do is certified deadly
It doesn’t matter if it’s New Orleans
Fort Knox, or Great Britain, right in front of your queen
We do mean things, all in the name of our employer
If you stand in our way, we will destroy ya.
Call a lawyer
You’re gonna need one to fill out your will
Give your goods to your next of kin whenever you’re killed
Cause the odds of you surviving are minimal
Remember that You’re dealing with professional criminals:
The Henchmen
Voordat je de baas ziet, moet je de handlangers zien
De handlangers, de handlangers
Voordat je de baas ziet, moet je de handlangers zien
De handlangers, de handlangers
Je denkt dat mijn dansen slechts een toeristische attractie is?
Maar je bent getuige van de voodoo-doodsgod weer in actie
Meester moordenaar en de man die niet kan sterven
Deze keer geeft de brandende kaart aan hoe je ziel frituurt
Mijn enige missie is om de papavervelden van de bazen te beschermen
En zolang ik leef, zal ik zien dat iedereen die me probeert te stoppen vermoord wordt
Ben ik vergeten te vermelden hoe ik de dood kan veroorzaken?
En ik ben gewoon de handlanger, dus je bent nog niet klaar voor de baas
En toen Bond me probeerde tegen te houden, vond ik het echt grappig
Hij dacht eigenlijk dat hij me te pakken had, maar hij schoot echt een dummy neer
Toen stond ik op uit een graf en liet zien dat ik klaar was
Dus ging ik voor zijn hoofd terwijl ik een machete vasthield
Maar hij greep me, gooide me in een giftige put
Van slangen.
Nu zijn mijn aderen waar het gif zal zitten
En hij was er vast van overtuigd dat ik echt was overleden
Maar aan het eind van de dag kon je me zien lachen in een trein
Voordat je de baas ziet, moet je de handlangers zien
De handlangers, de handlangers
Voordat je de baas ziet, moet je de handlangers zien
De handlangers, de handlangers
Vreemde klus is de naam, ik ben op mijn pak en mijn stropdas ding
Rondlopen met de vliegende guillotine
Grote kerel, grote smoking, grote hoed, ik hak je hoofd eraf
Verpletter een golfbal met één hand, dan vlieg ik weg
Gebouwd als een baksteen, dus als je ermee gooit, voel ik het niet
Hak zo diep dat ik je dubbele helix zou kunnen breken
Sinistere glimlach met een sinistere 'stache'
Bodyguard tot Goldfinger, expert van hand tot hand
Gevechtstactieken, hier kom je niet voorbij
Handlanger, de beste in alles waarmee ik ben belast
Een bewonderenswaardige knecht, maar stom
Mis geen doel als ik schiet
Je kunt niet aan je lot ontsnappen
Wil je vertrekken?
dan moet je door mij heen
Ik ben misschien stil, maar ik ben dodelijk als de maffia
N gek, daarom noemen ze me de Odd Job
Voordat je de baas ziet, moet je de handlangers zien
De handlangers, de handlangers
Voordat je de baas ziet, moet je de handlangers zien
De handlangers, de handlangers
Kom en vang kan je het bijhouden als ik binnenkom met een klap
Ik ben in Cuba, Senoritas of Korea, niet in het Zuiden
Hey, ik vraag me af waar de Z vandaan komt mijn mensen, kan me Zao
Ik breng geweren in voor mijn leider, zoals de geweren, "Can't keep me out"
Ik breng warmte binnen van de DMZ, de zon en de maan neuken allebei met mij
Ik zal je vermoorden en ik zou geen beat overslaan, "Het is geen luxe"
Met diamanten in mijn gezicht, want in mijn geval bliezen ze gewoon met mij op
Ze hebben me betrapt, maar ze hebben me ingeruild voor hem «Kan geen genoeg van me krijgen.»
Net als Kim ben ik de man, ik heb raketten in mijn Jag
Ik zal elke burger een sit-up laten doen met mijn swag
Verander kleuren zoals Chamileons, you call me Kill Cam
Ik zou eruit kunnen zien als Carson Daily en toch militant zijn
Ik ben opgewonden als ik binnenkom alsof de hype in het gebouw is
Ik zal rijk zijn of ik zal sterven terwijl ik probeer met mijn diamanten aan het plafond
Sla op mijn vuist!
Zonder gevoel de M16 naar de stad nemen
Terwijl ik eruitzie als de kraai, toen zijn mascara aan het afbladderen was
Want ik ben bleek als een engel des doods, ik ben aangekomen
Ik zal alles doen in dienst van mijn meester, samurai
Neem een willekeurige moordenaar en ik maak in de helft van de tijd schoon
Je begrijpt niet precies wat ik bedoel, is dat ik dat ben
Ren op je man af, iedereen moet dood
Ik ben een moordenaar tot in de kern en ik zal nooit pacificeren
Het kan me niet schelen wie je bent, wat je doet, vraag me waarom
Ik zal zeggen dat het het enige onderdeel is van het grootse ontwerp van mijn meester!
Ik maak graag mijn handen vuil
Ik zal geen adem verspillen aan langdradig zijn
Jaws — Mijn visitekaartje is service met een glimlach
Zorg ervoor dat de prijs goed is, dan maak ik het de moeite waard
Omdat ik groter en sterker ben.
Verdomd bijna onverwoestbaar
Alles over zaken.
Ik heb veel bazen zien komen en gaan
Maar ik blijf nog steeds.
Let op mijn unieke tandheelkundige werk
Zware metalen vullingen: ik garandeer dat mijn kunstgebit pijn doet
Heb je goud in je mond?
Ik heb staal
Ik heb geen fronten nodig om er stoer uit te zien.
Mijn hoektanden zijn echt
En geloof me, je wilt niet mijn volgende maaltijd zijn
Je kunt rennen of vechten.
Het kan me niet schelen — ik ben moeilijk te doden
Ik ben de hond die een echte hap uit de misdaad neemt
Veel namen in het spel, maar je zult de mijne onthouden
Meedogenloos, meedogenloos, inventief, obsessief-
Dwangmatig, destructief en je hebt pech, jongen
Voordat je de baas ziet, moet je de handlangers zien
De handlangers, de handlangers
Voordat je de baas ziet, moet je de handlangers zien
De handlangers, de handlangers
Voordat je de baas ziet, moet je klaar zijn
Om Odd Job, Zao, Jaws, Baron Samedi . te zien
De wapens die we dragen zijn zwaar
Koelbloedig vanaf de geboorte, alles wat we doen is dodelijk gecertificeerd
Het maakt niet uit of het New Orleans is
Fort Knox, of Groot-Brittannië, recht voor je koningin
We menen dingen, allemaal in de naam van onze werkgever
Als je ons in de weg staat, zullen we je vernietigen.
Bel een advocaat
Je hebt er een nodig om je testament in te vullen
Geef je goederen aan je nabestaanden wanneer je wordt vermoord
Omdat de kans dat je het overleeft minimaal is
Onthoud dat u te maken heeft met beroepscriminelen:
de handlangers
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt