Hieronder staat de songtekst van het nummer I Said 'STOP' , artiest - Reverie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Reverie
He made me do it, but I didn’t like it
I was silent, didn’t fight it
I said ‘stop' but only once
I acted grown, it was a front
He was older, he was handsome
We was dancing, started macking
My teenage years was outta control
I lived for action
He led the way inside the house
I tried to scream, he shut my mouth
He held me down, unbuttoned my blouse
The music’s so loud outside
I guess it was my fault, I shouldn’t have led him on
I never told no one, but I knew that it was wrong
He kissed me on th cheek
Asked if I was «ok?»
He helpd me put my clothes on
I’ll never forget that day
Cuz shit changed after that
I couldn’t wash off the filth
I only said stop once-
So why do I feel the guilt?
I said, ‘stop!'
but only once
I acted grown, it was a front
He made me do it, but I didn’t like it
I said, ‘stop!'
but only once
I acted grown, it was a front
Must’ve knew what I was doing- cuz I didn’t fight it
I’m just a teen
I can’t believe he planted a seed inside of me
And now he says we never fucked
Damn, how could he lie to me?
He’s throwing salt all on my name
Got everybody talking about me
Now my homies think I’m easy
They talk shit when they around me
I am to blame, it’s all my fault
My mama tried to warn me
Said, «look out for all these guys
They’ll take advantage of you, honey."
I can’t keep this baby
Will I abort it?
Maybe
I think I need to down a 40
Cuz I’m going crazy
Just wanna smoke some dope
That’s the only way I’ll cope
Methamphetamine creates
The mirrors & the blinding smoke
So I’ll take another hit
And once I start it, I can’t quit
And that’s why I can’t commit
To no healthy relationships, yah
I said, ‘stop!'
but only once
I acted grown, it was a front
He made me do it, but I didn’t like it
I said, ‘stop!'
but only once
I acted grown, it was a front
Must’ve knew what I was doing- cuz I didn’t fight it
I said, ‘stop!'
but only once
I acted grown, it was a front
He made me do it, but I didn’t like it
I said, ‘stop!'
but only once
I acted grown, it was a front
Must’ve knew what I was doing- cuz I didn’t fight it
Hij dwong me het te doen, maar ik vond het niet leuk
Ik was stil, vocht er niet tegen
Ik zei 'stop', maar slechts één keer
Ik gedroeg me volwassen, het was een front
Hij was ouder, hij was knap
We waren aan het dansen, begonnen te lachen
Mijn tienerjaren waren uit de hand gelopen
Ik leefde voor actie
Hij liep voorop in het huis
Ik probeerde te schreeuwen, hij hield mijn mond
Hij hield me vast, knoopte mijn blouse los
De muziek is zo luid buiten
Ik denk dat het mijn schuld was, ik had hem niet aan moeten zetten
Ik heb het nooit aan niemand verteld, maar ik wist dat het verkeerd was
Hij kuste me op de wang
Gevraagd of ik "oké?"
Hij hielp me mijn kleren aan te trekken
Ik zal die dag nooit vergeten
Want de shit veranderde daarna
Ik kon het vuil niet wegwassen
Ik zei maar één keer stoppen...
Dus waarom voel ik me schuldig?
Ik zei stop!'
maar slechts één keer
Ik gedroeg me volwassen, het was een front
Hij dwong me het te doen, maar ik vond het niet leuk
Ik zei stop!'
maar slechts één keer
Ik gedroeg me volwassen, het was een front
Moet geweten hebben wat ik aan het doen was, want ik heb er niet tegen gevochten
Ik ben nog maar een tiener
Ik kan niet geloven dat hij een zaadje in mij heeft geplant
En nu zegt hij dat we nooit hebben geneukt
Verdomme, hoe kon hij tegen me liegen?
Hij gooit zout op mijn naam
Heeft iedereen het over mij
Nu denken mijn homies dat ik makkelijk ben
Ze praten poep als ze om me heen zijn
Het is mijn schuld, het is allemaal mijn schuld
Mijn moeder probeerde me te waarschuwen
Zei: "kijk uit voor al deze jongens"
Ze zullen misbruik van je maken, schat.'
Ik kan deze baby niet houden
Zal ik het afbreken?
Kan zijn
Ik denk dat ik een 40 . moet verlagen
Want ik word gek
Ik wil gewoon wat dope roken
Dat is de enige manier om ermee om te gaan
Methamfetamine creëert
De spiegels & de verblindende rook
Dus ik neem nog een hit
En als ik het eenmaal start, kan ik niet stoppen
En daarom kan ik me niet binden
Op geen gezonde relaties, yah
Ik zei stop!'
maar slechts één keer
Ik gedroeg me volwassen, het was een front
Hij dwong me het te doen, maar ik vond het niet leuk
Ik zei stop!'
maar slechts één keer
Ik gedroeg me volwassen, het was een front
Moet geweten hebben wat ik aan het doen was, want ik heb er niet tegen gevochten
Ik zei stop!'
maar slechts één keer
Ik gedroeg me volwassen, het was een front
Hij dwong me het te doen, maar ik vond het niet leuk
Ik zei stop!'
maar slechts één keer
Ik gedroeg me volwassen, het was een front
Moet geweten hebben wat ik aan het doen was, want ik heb er niet tegen gevochten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt