Hieronder staat de songtekst van het nummer The Fire , artiest - Rev Theory met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rev Theory
Tell me that I’m hopeless
Tell me I’m a lost and wayward son
Tell me that I’m callous
Tell me that our life is too forgone
So take a breath and brace yourself
Tell me I’m a lost soul
Tell me I have one foot in the grave
Tell me that I’m shallow
Tell me it’s enough to keep you awake
So take a breath and brace yourself
'Cause tonight this could be
The last chance before we die
Can we rise again from the ashes?
In this final moment
Is the fire still alive tonight?
Tell me that I’m faded
Tell me that to you I’m already dead
Tell me that I’m crazy
For thinking that we’d ever be the same again
Tell me that you hate me
It wouldn’t be the worst thing you ever said
But don’t tell me that it’s over
Don’t tell me that it’s over
'Cause tonight this could be
The last chance before we die
Can we rise again from the ashes?
In this final moment
Is the fire still alive tonight?
We are not the same
We are not the same
This life won’t last forever
We are not the same
We are not the same
Why can’t we just remember?
Scars remind what burned inside, oh
'Cause tonight this could be
The last chance before we die
Can we rise again from the ashes?
In this final moment
Is the fire still alive tonight?
Zeg me dat ik hopeloos ben
Zeg me dat ik een verloren en eigenzinnige zoon ben
Vertel me dat ik ongevoelig ben
Vertel me dat ons leven te vergeefs is
Dus adem uit en zet je schrap
Zeg me dat ik een verloren ziel ben
Zeg me dat ik één voet in het graf heb
Zeg me dat ik oppervlakkig ben
Zeg me dat het genoeg is om je wakker te houden
Dus adem uit en zet je schrap
Want vanavond zou dit kunnen zijn
De laatste kans voordat we sterven
Kunnen we weer herrijzen uit de as?
Op dit laatste moment
Leeft het vuur vanavond nog?
Vertel me dat ik verschoten ben
Zeg me dat ik al dood ben
Zeg me dat ik gek ben
Om te denken dat we ooit weer hetzelfde zouden zijn
Zeg me dat je me haat
Het zou niet het ergste zijn dat je ooit hebt gezegd
Maar vertel me niet dat het voorbij is
Zeg me niet dat het voorbij is
Want vanavond zou dit kunnen zijn
De laatste kans voordat we sterven
Kunnen we weer herrijzen uit de as?
Op dit laatste moment
Leeft het vuur vanavond nog?
Wij zijn niet hetzelfde
Wij zijn niet hetzelfde
Dit leven duurt niet eeuwig
Wij zijn niet hetzelfde
Wij zijn niet hetzelfde
Waarom kunnen we het ons niet gewoon herinneren?
Littekens herinneren aan wat er van binnen brandde, oh
Want vanavond zou dit kunnen zijn
De laatste kans voordat we sterven
Kunnen we weer herrijzen uit de as?
Op dit laatste moment
Leeft het vuur vanavond nog?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt