Remains - Restorations

If I remember that right, we were standing in the rain

Burning that slim slick night down as the results came in

I felt the ground pull me closer down, felt the call of my youth

When they ask you where you’re from, you tell them the truth

One day we’ll all be condos

We’ll all be gutted and clean

My predawn nightmare is your all day daydream

When blue lights drive by, they never stop for me

When they ask you where you’re from, you tell them the truth

When they ask you where you’re from, you say you don’t know

When they ask you where you’re from, you tell them the truth

When they ask you where you’re from, you say you don’t know

Mind versus hunger, they taught you to sell

Oh no

And now you can’t afford to live in the town you were born in

When they ask you where you’re from, you tell them the truth:

You don’t know, you don’t know

And who does anymore?

If I remember that right, we were standing in the rain

Als ik me dat goed herinner, stonden we in de regen

Die slanke, gladde nacht afbranden toen de resultaten binnenkwamen

Ik voelde dat de grond me dichter naar beneden trok, voelde de roep van mijn jeugd

Als ze je vragen waar je vandaan komt, vertel je ze de waarheid

Op een dag zullen we allemaal condos zijn

We zullen allemaal ontdaan en schoon zijn

Mijn nachtmerrie voor zonsopgang is jouw dagdroom voor de hele dag

Als blauwe lichten voorbij rijden, stoppen ze nooit voor mij

Als ze je vragen waar je vandaan komt, vertel je ze de waarheid

Als ze je vragen waar je vandaan komt, zeg je dat je het niet weet

Als ze je vragen waar je vandaan komt, vertel je ze de waarheid

Als ze je vragen waar je vandaan komt, zeg je dat je het niet weet

Geest versus honger, ze leerden je verkopen

Oh nee

En nu kun je het je niet veroorloven om in de stad te wonen waar je bent geboren

Als ze je vragen waar je vandaan komt, vertel je ze de waarheid:

Je weet het niet, je weet het niet

En wie doet er nog meer?

Als ik me dat goed herinner, stonden we in de regen