Canadian Club - Restorations

I’ve been writing on the backs of all these old postcards

Over what they say happened

Or what ever happened to

We met these kids in a blaze of bright ideas

I hear it never rains here

Or whatever was said

Says here it was colder in the southern states that year

Pent up fluorescence

Tiny fires in the air

Like a couple of kids aching for anything noon through the nighttime

Like a couple of kids with no known hometown

Like a couple of kids licking batteries in a soft suburban sunrise

Like a couple of kids with no known hometown

She says «I hope you survive your post-postcard life»

She says «So, tell me the plan…»

She demands a plan

I said my plan’s not to die

Ik heb op de achterkant van al deze oude ansichtkaarten geschreven

Over wat ze zeggen is gebeurd

Of wat er ooit is gebeurd?

We ontmoetten deze kinderen in een stroom van slimme ideeën

Ik hoor dat het hier nooit regent

Of wat er ook is gezegd

Hier staat dat het dat jaar kouder was in de zuidelijke staten

Opgekropte fluorescentie

Kleine vuurtjes in de lucht

Net als een paar kinderen die 's middags tot 's avonds laat snakken naar iets

Zoals een paar kinderen zonder bekende woonplaats

Als een paar kinderen die batterijen likken in een zachte zonsopgang in de buitenwijken

Zoals een paar kinderen zonder bekende woonplaats

Ze zegt: "Ik hoop dat je je leven op een postkaart overleeft"

Ze zegt: "Dus, vertel me het plan..."

Ze eist een plan

Ik zei dat het mijn plan is om niet dood te gaan