Just In Time - Restless Heart

Just In Time - Restless Heart

  • Jaar van uitgave: 1992
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:03

Hieronder staat de songtekst van het nummer Just In Time , artiest - Restless Heart met vertaling

Tekst van het liedje " Just In Time "

Originele tekst met vertaling

Just In Time

Restless Heart

Originele tekst

Such a sad story

Broken down alone

Broken down to my last dime

No one I could turn to Nowhere left to run to I was almost out of time

You were the only one that ever caught my eye

You reached out and took my hand

And suddenly, I came alive

Oh, girl, you’ve found me just in time

And I still can’t believe you’re mine

Don’t care that I’m a bit delirious

I swear I’m gonna be just fine

You saved me at the stroke of midnight

Girl, you’ve found me just in time

It’s only fair to warn ya

I’m so crazy for ya Think I’m gonna lose control

Cause every time I’m near ya Something in me breaks free

Makes me want to rock and roll

And do you know I will never ever let you get away

Now that we are together I intend to find

The way to make you stay

Oh, girl, you’ve found me just in time

And I still can’t believe you’re mine

Don’t care that I’m a bit delirious

I swear I’m gonna be just fine

You saved me at the stroke of midnight

Girl, you’ve found me just in time

Imagine a world where there is never any pain

That’s what you are for me You give me what I’m looking for

You’re all I want and so much more

Oh, girl, you’ve found me just in time

And I still can’t believe you’re mine

Don’t care that I’m a bit delirious

I swear I’m gonna be just fine

You saved me at the stroke of midnight

Girl, you’ve found me just in time

Who cares if I’m a bit too serious

I know we’re gonna be just fine

You saved me at the stroke of midnight

Girl, you’ve found me just in time

Oh, girl, you’ve found me just in time…

Oh, girl, you’ve found me just in time…

Oh, girl, you’ve found me just in time…

Liedvertaling

Wat een triest verhaal

Alleen afgebroken

Uitgesplitst tot mijn laatste dubbeltje

Niemand bij wie ik terecht kon. Nergens meer om naar toe te rennen. Ik had bijna geen tijd meer

Jij was de enige die ooit mijn aandacht trok

Je stak je hand uit en pakte mijn hand

En plotseling kwam ik tot leven

Oh meid, je hebt me net op tijd gevonden

En ik kan nog steeds niet geloven dat je van mij bent

Het kan me niet schelen dat ik een beetje uitzinnig ben

Ik zweer dat het goed met me gaat

Je hebt me om middernacht gered

Meisje, je hebt me net op tijd gevonden

Het is niet meer dan eerlijk om u te waarschuwen

Ik ben zo gek op je. Denk dat ik de controle ga verliezen

Want elke keer als ik bij je in de buurt ben, breekt er iets in mij los

Maakt dat ik wil rocken en rollen

En weet je dat ik je nooit zal laten ontsnappen

Nu we samen zijn, ben ik van plan om te vinden

De manier om ervoor te zorgen dat je blijft

Oh meid, je hebt me net op tijd gevonden

En ik kan nog steeds niet geloven dat je van mij bent

Het kan me niet schelen dat ik een beetje uitzinnig ben

Ik zweer dat het goed met me gaat

Je hebt me om middernacht gered

Meisje, je hebt me net op tijd gevonden

Stel je een wereld voor waar er nooit pijn is

Dat is wat je voor mij bent. Je geeft me wat ik zoek

Je bent alles wat ik wil en nog veel meer

Oh meid, je hebt me net op tijd gevonden

En ik kan nog steeds niet geloven dat je van mij bent

Het kan me niet schelen dat ik een beetje uitzinnig ben

Ik zweer dat het goed met me gaat

Je hebt me om middernacht gered

Meisje, je hebt me net op tijd gevonden

Wat maakt het uit als ik een beetje te serieus ben

Ik weet dat het goed komt met ons

Je hebt me om middernacht gered

Meisje, je hebt me net op tijd gevonden

Oh meid, je hebt me net op tijd gevonden...

Oh meid, je hebt me net op tijd gevonden...

Oh meid, je hebt me net op tijd gevonden...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt