Hieronder staat de songtekst van het nummer How I Do , artiest - Res met vertaling
Originele tekst met vertaling
Res
Look, as far as I can see
Your head is blockin' my TV
What you want for me to say
I said, «Whatever, go away»
What is it that I adore
If you pay me then I’ll tell you more
You’re looking for some reason why
I’m arrogant (that's right)
And I’ll tell you what
Hey, sometimes that’s how I do
(That's just how I do)
(That's just how I do)
And if you feel that bad
Maybe it’s not for you
Hey, sometimes that’s how I do
(That's just how I roll)
(That's just how I stroll)
And if you feel that bad
Maybe it’s not for you
A dead-end street
From what I can tell
Long as you’re not there
It might be swell
Pakced a picture-perfect apple pie
For a cherry-poppin' spring joyride
To get inside this head of mine
Would take a monkey wrench
And a lot of wine
And if you’re wondering
'bout this life I choose
Grab a mirror
Take one look at you
Hey, sometimes that’s how I do
(That's just how I do)
(That's just how I stroll)
And if you feel that bad
Maybe it’s not for you
Hey, sometimes that’s how I do
(That's just how I roll)
(That's just how I do)
And if you feel that bad
Maybe it’s not for you
And I can’t tell you why
The people act so crazy
And if I say I won’t go
They tell me I’m damn lazy
Don’t understand no conviction for nothin'
Just keep their heads noddin'
Keep that head noddin'
Hey, sometimes that’s how I do
(That's just how I do)
(That's just how I roll my stroll)
And if you feel that bad
Maybe it’s not for you
Hey, sometimes that’s how I do
(That's just how I do)
(That's just how I stroll)
And if you feel that bad
Maybe it’s not for you
Kijk, voor zover ik kan zien
Je hoofd blokkeert mijn tv
Wat wil je dat ik zeg?
Ik zei: "Wat dan ook, ga weg"
Wat is het dat ik aanbid?
Als je me betaalt, vertel ik je meer
Je zoekt een reden waarom
Ik ben arrogant (dat klopt)
En ik zal je vertellen wat
Hé, soms is dat hoe ik het doe
(Dat is gewoon hoe ik het doe)
(Dat is gewoon hoe ik het doe)
En als je je zo slecht voelt
Misschien is het niets voor jou
Hé, soms is dat hoe ik het doe
(Dat is gewoon hoe ik rol)
(Dat is gewoon hoe ik wandel)
En als je je zo slecht voelt
Misschien is het niets voor jou
Een doodlopende straat
Van wat ik kan zien
Zolang je er niet bent
Het kan deining zijn
Pakced een perfecte appeltaart
Voor een lente-joyride met kersenbloesem
Om in dit hoofd van mij te komen
Zou een apensleutel nemen
En veel wijn
En als je je afvraagt
over dit leven dat ik kies
Pak een spiegel
Kijk eens naar jou
Hé, soms is dat hoe ik het doe
(Dat is gewoon hoe ik het doe)
(Dat is gewoon hoe ik wandel)
En als je je zo slecht voelt
Misschien is het niets voor jou
Hé, soms is dat hoe ik het doe
(Dat is gewoon hoe ik rol)
(Dat is gewoon hoe ik het doe)
En als je je zo slecht voelt
Misschien is het niets voor jou
En ik kan je niet vertellen waarom
De mensen doen zo gek
En als ik zeg dat ik niet ga
Ze vertellen me dat ik verdomd lui ben
Begrijp niet geen veroordeling voor niets
Houd hun hoofd maar knikkend
Houd dat hoofd knikken
Hé, soms is dat hoe ik het doe
(Dat is gewoon hoe ik het doe)
(Zo rol ik mijn wandeling)
En als je je zo slecht voelt
Misschien is het niets voor jou
Hé, soms is dat hoe ik het doe
(Dat is gewoon hoe ik het doe)
(Dat is gewoon hoe ik wandel)
En als je je zo slecht voelt
Misschien is het niets voor jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt