Hieronder staat de songtekst van het nummer Break , artiest - Remedy Drive met vertaling
Originele tekst met vertaling
Remedy Drive
You call me out I don’t hear a sound
You call me up but I’m on the ground
And I don’t want to be left outside
When you come to take your bride
You said you’d come to take your bride
You said you’d break the dawn
Can you hear my song — how long
You said you’d break the day
Can you hear me say — how long
Under seven thunders one man fails
Under seven layers of skin and scales
If i could touch the hem then i’d be made new
When the grass is wet with dew
I think the grass is wet with dew
I don’t want to banished
Left outside/ expelled repelled ignored denied — outside castle walls stand so
tall
I’ve heard a call but i’m on the fallen side outside
Je roept me uit, ik hoor geen geluid
Je belt me, maar ik ben op de grond
En ik wil niet buiten gelaten worden
Wanneer je je bruid komt halen
Je zei dat je je bruid zou komen halen
Je zei dat je de dageraad zou breken
Kun je mijn lied horen - hoe lang?
Je zei dat je de dag zou breken
Kun je me horen zeggen - hoe lang?
Onder de zeven donderslagen faalt één man
Onder zeven lagen huid en schubben
Als ik de zoom kon aanraken, zou ik nieuw zijn
Als het gras nat is van de dauw
Ik denk dat het gras nat is van de dauw
Ik wil niet verbannen worden
Buiten gelaten/ verdreven afgestoten genegeerd geweigerd — buiten kasteelmuren staan zo
lang
Ik heb een oproep gehoord, maar ik ben aan de gevallen kant buiten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt