
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lucy , artiest - Rels B met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rels B
Yah-nah, ah
Yah-nah, ey
Yah-nah, hmm
Si estoy contigo ya no le hago caso al móvil
Por ti lo apuesto todo ma', all in (Todo)
Hablamos del futuro, mis manos están rollin', and rollin', and rollin',
and rollin'
Hace ya un tiempo que te voy detrás
Aunque siempre digas «yo sé que te irás» (No)
No me canso ma', tú eres de verdad
No te regalas como hacen todas las demás
Aunque andes rodeada de niñas malas
Y si te entra ese capullo no le das palabra
Si te mira ese capullo giras la mirada
Porque no quieres nada, yeah
Fuera ropa, tú y yo solos, 'tamos lejos del montón
A esas shortys no las quiero dentro de mi habitación
Gano mucho, gasto poco, guardo pasta en el colchón
Pa' que no falte de nada, ni a mi mamá, ni a mi amor
Estoy ganando su confianza al completo (Yes, sir)
Ya confiesa, ya me cuenta sus secretos (Todo)
Yo no fallo ma', soy hombre, lo prometo
Tienes mi palabra y eso es lo último que pierdo (Yes)
Estoy ganando su confianza al completo
Ya confiesa, ya me cuenta sus secretos
Yo no fallo ma', soy hombre, lo prometo
Tienes mi palabra y eso es lo último que pierdo (Aja)
(Mami eso es lo último que pierdo, aja, yes)
Ah
Estamos blessed por el señor
Ella me dijo que todo pasa por algo (Yes, sir)
Los dos sabemo' lo que es la traición
Pero sabemos que no vamo' a traicionarnos
Vente conmigo al infierno, que es de donde soy
Vamos a hacer a esos demonios envidiarnos (Yes, sir)
Baja del cielo, mami, aunque solo sea por hoy
Haz que los ángeles no paren de mirarnos (No paren)
Estamos blessed por el señor (Yes)
Ella me dijo que todo pasa por algo (Pasa por algo)
Los dos sabemo' lo que es la traición (Aja)
Pero sabemos que no vamo' a traicionarnos (Nunca)
Vente conmigo al infierno, que es de donde soy (Vente)
Vamos a hacer a esos demonios envidiarnos (Yes, sir)
Baja del cielo, mami, aunque solo sea por hoy
Haz que los ángeles no paren de mirarnos (Que no paren)
Fuera ropa, tú y yo solos, 'tamos lejos del montón (Yes)
A esas shortys no las quiero dentro de mi habitación
Gano mucho, gasto poco, guardo pasta en el colchón (Money)
Pa' que no falte de nada, ni a mi mamá, ni a mi amor
Estoy ganando su confianza al completo (Yes, sir)
Ya confiesa, ya me cuenta sus secretos (Todo)
Yo no fallo, ma', soy hombre, lo prometo (I promise)
Tienes mi palabra y eso es lo último que pierdo (Wah)
Estoy ganando su confianza al completo (Yes)
Ya confiesa, ya me cuenta sus secretos
Yo no fallo ma', soy hombre, lo prometo
Tienes mi palabra y eso es lo último que pierdo (Woh)
Yah-nah, ah
Yah-nah, hey
Ja-nee, hmm
Als ik bij je ben, let ik niet meer op de mobiel
Voor jou wed ik alles ma', all-in (Alles)
We praten over de toekomst, mijn handen rollen en rollen en rollen,
en rollen
Het is alweer een tijdje geleden dat ik achter je stond
Hoewel je altijd zegt: "Ik weet dat je weggaat" (Nee)
Ik word niet moe ma', je bent echt
Je geeft jezelf niet weg zoals iedereen doet
Zelfs als je omringd bent door stoute meiden
En als die klootzak bij je binnenkomt, zeg je hem geen woord
Als die cocon naar je kijkt, draai je je ogen om
Omdat je niets wilt, yeah
Geen kleren, jij en ik alleen, 'we zijn ver van de hoop'
Ik wil die shorty's niet in mijn kamer
Ik verdien veel, ik geef weinig uit, ik bewaar het deeg in de matras
Zodat er niets ontbreekt, niet mijn moeder, niet mijn liefde
Ik verdien uw volledige vertrouwen (Ja, meneer)
Hij bekent al, hij vertelt me al zijn geheimen (alles)
Ik faal niet ma', ik ben een man, dat beloof ik
Je hebt mijn woord en dat is het laatste wat ik verlies (Ja)
Ik win je vertrouwen volledig
Beken al, vertel me al je geheimen
Ik faal niet ma', ik ben een man, dat beloof ik
Je hebt mijn woord en dat is het laatste wat ik verlies (Aja)
(Mama, dat is het laatste wat ik verlies, aha, ja)
oh
We zijn gezegend door de heer
Ze vertelde me dat alles gebeurt met een reden (Ja, meneer)
We weten allebei wat verraad is
Maar we weten dat we onszelf niet gaan verraden
Kom met me mee naar de hel, daar kom ik vandaan
Laten we ervoor zorgen dat die demonen jaloers op ons zijn (Ja, meneer)
Kom uit de hemel, mama, al is het maar voor vandaag
Zorg ervoor dat de engelen niet stoppen met naar ons te kijken (stop niet)
We zijn gezegend door de heer (Ja)
Ze vertelde me dat alles gebeurt met een reden (het gebeurt met een reden)
We weten allebei wat verraad is (Aja)
Maar we weten dat we onszelf niet gaan verraden (Nooit)
Kom met me mee naar de hel, dat is waar ik vandaan kom (Kom)
Laten we ervoor zorgen dat die demonen jaloers op ons zijn (Ja, meneer)
Kom uit de hemel, mama, al is het maar voor vandaag
Zorg ervoor dat de engelen niet stoppen met naar ons te kijken (stop niet)
Zonder kleren, jij en ik alleen, 'we zijn ver van de hoop (Ja)
Ik wil die shorty's niet in mijn kamer
Ik verdien veel, ik geef weinig uit, ik bewaar het deeg in de matras (Geld)
Zodat er niets ontbreekt, niet mijn moeder, niet mijn liefde
Ik verdien uw volledige vertrouwen (Ja, meneer)
Hij bekent al, hij vertelt me al zijn geheimen (alles)
Ik faal niet, ma', ik ben een man, ik beloof het (ik beloof het)
Je hebt mijn woord en dat is het laatste wat ik verlies (Wah)
Ik win je volledige vertrouwen (Ja)
Beken al, vertel me al je geheimen
Ik faal niet ma', ik ben een man, dat beloof ik
Je hebt mijn woord en dat is het laatste wat ik verlies (Woh)
Rels B, Flavio Rodríguez, Pepe : Vizio • 2018
Josele Junior, Rels B, Dellafuente • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt