Low Cost - Rels B

Low Cost - Rels B

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Spaans
  • Duur: 2:43

Hieronder staat de songtekst van het nummer Low Cost , artiest - Rels B met vertaling

Tekst van het liedje " Low Cost "

Originele tekst met vertaling

Low Cost

Rels B

Originele tekst

Sueño con que todo cambie pronto

Sueño con largarme ya de esta ciudad

Donde no se fijen en nosotros

Donde la mirada no tenga maldad

He notado el infierno en sus ojos

Esos ojos ya no saben ni mirar

Tan cansado de una vida Low Cost

Tan cansado de esperar

Qué bonito eso que dices

Se me curan to’as las cicatrices

Recuerdo aquellos años en los que éramos felices

Cuando la vida era un chiste

Sí, no somos pájaros, pero sabemos volar

Como los ácaros, como la estrella polar

Si vienen mátalos, no les dejes actuar

Son como náufragos, nadie les vino a salvar

Y yo ando tan pendiente de tus movimientos

Que todavía no sé si te marchaste o no

¿Dónde está todo ese sentimiento?

Llevo media vida rebuscándolo

He pisado el cielo y el infierno

Todo lo que he visto no sé si ayudó

Solo se que para mi es eterno

Como el odio, como el amor

Oye, hay cosas que el dinero no puede pagar

Como el amor de madre, como la lealtad

Como las horas contigo, como la libertad

Como la libertad, vuela

Que si tu tiras la toalla la voy a coger

Pa secarme el sudor y seguir

Sabes creo en la gente que un día elegí

Se que si muero y renazco los vuelvo a elegir baby

Sueño con que todo cambie pronto

Sueño con largarme ya de esta ciudad

Donde no se fijen en nosotros

Donde la mirada no tenga maldad

He notado el infierno en sus ojos

Esos ojos ya no saben ni mirar

Tan cansado de una vida Low Cost

Tan cansado de esperar

Liedvertaling

Ik droom dat alles snel zal veranderen

Ik droom ervan deze stad te verlaten

Waar ze ons niet opmerken

Waar de blik geen kwaad heeft

Ik heb de hel in haar ogen gezien

Die ogen weten niet meer hoe ze moeten kijken

Zo moe van een goedkoop leven

zo moe van het wachten

Wat leuk wat je zegt

Al mijn littekens genezen

Ik herinner me die jaren dat we gelukkig waren

Toen het leven een grap was

Ja, we zijn geen vogels, maar we weten hoe we moeten vliegen

Zoals mijten, zoals de poolster

Als ze komen om ze te vermoorden, laat ze dan niet handelen

Ze zijn als schipbreukelingen, niemand kwam om ze te redden

En ik ben me zo bewust van je bewegingen

Dat ik nog steeds niet weet of je weg bent of niet

Waar is al dat gevoel?

Ik heb er mijn halve leven naar gezocht

Ik heb hemel en hel betreden

Alles wat ik heb gezien, ik weet niet of het heeft geholpen

Ik weet alleen dat het voor mij eeuwig is

Zoals haat, zoals liefde

Hé, er zijn dingen waar geld niet voor kan betalen

Zoals moeders liefde, zoals loyaliteit

Zoals de uren met jou, zoals vrijheid

Net als vrijheid vliegt het

Dat als je de handdoek in de ring gooit, ik hem ga nemen

Om mijn zweet te drogen en verder te gaan

Je weet dat ik geloof in de mensen die ik op een dag koos

Ik weet dat als ik sterf en ik herboren word, ik ze opnieuw zal kiezen schat

Ik droom dat alles snel zal veranderen

Ik droom ervan deze stad te verlaten

Waar ze ons niet opmerken

Waar de blik geen kwaad heeft

Ik heb de hel in haar ogen gezien

Die ogen weten niet meer hoe ze moeten kijken

Zo moe van een goedkoop leven

zo moe van het wachten

Andere nummers van deze artiest:

1

Control

Recycled J, Rels B • 2017

2

No Es Igual

Rels B, Flavio Rodríguez, Pepe : Vizio • 2018

3

Amantes

Josele Junior, Rels B, Dellafuente • 2018

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt