
Hieronder staat de songtekst van het nummer Amor Primero , artiest - Reik met vertaling
Originele tekst met vertaling
Reik
Fuiste como un ángel que del cielo descendió
Tú me sorprendiste y el amor a mi llegó.
Y ahora sueño despierto imaginando tus besos
Y acariciándote
Sólo espero que llegue el momento
De abrazarte otra vez.
Eres tú mi amor primero
Eres tú como yo soñe
Has llenado de mil emociones
Mi alma y mi ser.
Eres tú lo que más quiero
Soy felíz por que te encontré
Quiero amarte sin condiciones
Y colmarte con mi amor donde tú estés.
Solo una caricia y me llenaste de ilusión
La soledad se ha ido y no queda más dolor
Fuiste como un ángel que del cielo descendió
Tú me sorprendiste y el amor a mi llegó.
Y ahora sueño despierto imaginando tus besos
Y acariciándote
Sólo espero que llege el momento
De abrazarte otra vez.
Eres tú mi amor primero
Eres tú como yo soñe
Has llenado de mil emociones
Mi alma y mi ser.
Eres tú lo que más quiero
Soy felíz por que te encontré
Quiero amarte sin condiciones
Y colmarte con mi amor donde tú estés.
Donde tú estés…
Je was als een engel die uit de hemel neerdaalde
Je verraste me en liefde kwam naar me toe.
En nu dagdroom ik terwijl ik me je kussen voorstel
en jou strelen
Ik wacht gewoon op de tijd
Om je weer te knuffelen.
Je bent mijn eerste liefde
Jij bent zoals ik droom
Je bent gevuld met duizend emoties
Mijn ziel en mijn wezen.
Jij bent waar ik het meest van hou
Ik ben blij omdat ik je heb gevonden
Ik wil van je houden zonder voorwaarden
En vul je met mijn liefde waar je ook bent.
Gewoon een streling en je vulde me met illusie
De eenzaamheid is weg en er is geen pijn meer
Je was als een engel die uit de hemel neerdaalde
Je verraste me en liefde kwam naar me toe.
En nu dagdroom ik terwijl ik me je kussen voorstel
en jou strelen
Ik hoop alleen dat de tijd komt
Om je weer te knuffelen.
Je bent mijn eerste liefde
Jij bent zoals ik droom
Je bent gevuld met duizend emoties
Mijn ziel en mijn wezen.
Jij bent waar ik het meest van hou
Ik ben blij omdat ik je heb gevonden
Ik wil van je houden zonder voorwaarden
En vul je met mijn liefde waar je ook bent.
Waar je ook bent…
Sebastian Yatra, Reik • 2019
Reik, J. Balvin, Lalo Ebratt • 2019
Reik • 2020
Joey Montana, Reik • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt