Hieronder staat de songtekst van het nummer Broke Down , artiest - Reggie And The Full Effect met vertaling
Originele tekst met vertaling
Reggie And The Full Effect
Father forgive me for I’ve been a sinner,
Thought I was done.
But I’m still a beginner,
It’s a game and I’m not the winner.
Used to be blessed it was wide I was open,
How does it feel to be heard and outspoken.
It’s all day but still just a moment.
Is there anyone who knows and anyone who would say,
Is there anyone who wants to feel or wants to be this way.
I’m just a little broke down, just a little broke up
At the fact that I can’t even
Ever explain everything if I made this right.
I’m just a little tore up and a little tore down,
It’s a fact that I won’t even
Have to wait anything to make this right.
Said that it was only a matter before
I know your way, I know you need more.
So we can try and we kiss it goodbye let it go.
If there’s anyone who knows and anyone who would care.
If anyone who can help me try to get me back to there.
I’m just a little broke down, just a little broke up
At the fact that I can’t even
Ever explain everything if I made this right.
I’m just a little tore up and a little tore down,
It’s a fact that I won’t even
Have to wait anything to make this right.
What have I become?
What have I done?
Why is this every day?
I wish I cared like I used to care every single day.
I’m just a little broke down, just a little broke up
At the fact that I can’t even
Ever explain everything if I made this right.
I’m just a little tore up and a little tore down,
It’s a fact that I won’t even
Have to wait anything to make this right.
Vader vergeef me, want ik ben een zondaar geweest,
Ik dacht dat ik klaar was.
Maar ik ben nog een beginner,
Het is een spel en ik ben niet de winnaar.
Vroeger gezegend, het was wijd, ik was open,
Hoe voelt het om gehoord en uitgesproken te worden.
Het is de hele dag, maar toch maar een moment.
Is er iemand die het weet en iemand die zou zeggen,
Is er iemand die zich zo wil voelen of wil zijn?
Ik ben gewoon een beetje kapot, alleen een beetje kapot
Op het feit dat ik niet eens kan
Heb ooit alles uitgelegd als ik dit goed heb gemaakt.
Ik ben gewoon een beetje verscheurd en een beetje afgebroken,
Het is een feit dat ik niet eens
U moet wachten om dit goed te maken.
Zei dat het slechts een kwestie was voordat
Ik ken je weg, ik weet dat je meer nodig hebt.
Dus we kunnen het proberen en we zeggen het vaarwel, laat het los.
Als er iemand is die het weet en wie het kan schelen.
Als iemand me kan helpen, probeer me dan daar terug te krijgen.
Ik ben gewoon een beetje kapot, alleen een beetje kapot
Op het feit dat ik niet eens kan
Heb ooit alles uitgelegd als ik dit goed heb gemaakt.
Ik ben gewoon een beetje verscheurd en een beetje afgebroken,
Het is een feit dat ik niet eens
U moet wachten om dit goed te maken.
Wat ben ik geworden?
Wat heb ik gedaan?
Waarom is dit elke dag?
Ik wou dat ik om me gaf zoals ik vroeger elke dag om me gaf.
Ik ben gewoon een beetje kapot, alleen een beetje kapot
Op het feit dat ik niet eens kan
Heb ooit alles uitgelegd als ik dit goed heb gemaakt.
Ik ben gewoon een beetje verscheurd en een beetje afgebroken,
Het is een feit dat ik niet eens
U moet wachten om dit goed te maken.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt