...Of What You Were Missing - Reflux
С переводом

...Of What You Were Missing - Reflux

Альбом
The Illusion of Democracy
Год
2004
Язык
`Engels`
Длительность
242530

Hieronder staat de songtekst van het nummer ...Of What You Were Missing , artiest - Reflux met vertaling

Tekst van het liedje " ...Of What You Were Missing "

Originele tekst met vertaling

...Of What You Were Missing

Reflux

Оригинальный текст

When I was young I used to think I had it all figured out:

The physical didn’t lie, and the lies I knew were true

Fed on that common set of beliefs that my school

Then my job, and a little routine would be my everything

But when I started to reflect on my own passions

Something inside me started to cry

All of a sudden everything in the physical was just a mirage

And I knew the only thing which was forever real was already inside of me

No more compromising with the material world

Meeting the demands of those living as ghosts

Not in this lifetime would I watch from the sidelines

As my true ambitions would be silenced

I knew that the only thing that was forever real was already inside of me

I was my essence

My Soul

I will not fall victim to your will

I will not fall victim to your ways

This flesh and bone is just a fraction of what we are

This flesh and bone is just a fraction of what we are

I will not fall victim to your will

I will not fall victim to your ways

I will not fall victim to your will, your ways, to your web (to your will,

your ways, to your web)

I will not fall victim

I will not fall victim

Перевод песни

Toen ik jong was, dacht ik dat ik het allemaal doorhad:

Het fysieke loog niet, en de leugens die ik kende waren waar

Gevoed met die gemeenschappelijke reeks overtuigingen dat mijn school

Dan zou mijn baan, en een beetje routine mijn alles zijn

Maar toen ik begon na te denken over mijn eigen passies

Iets in mij begon te huilen

Plotseling was alles in het fysieke slechts een luchtspiegeling

En ik wist dat het enige dat voor altijd echt was al in mij zat

Geen compromissen meer sluiten met de materiële wereld

Voldoen aan de eisen van degenen die als geesten leven

In dit leven zou ik niet vanaf de zijlijn toekijken

Omdat mijn ware ambities het zwijgen worden opgelegd

Ik wist dat het enige dat voor altijd echt was al in mij zat

Ik was mijn essentie

Mijn ziel

Ik zal niet het slachtoffer worden van uw wil

Ik zal niet het slachtoffer worden van jouw manieren

Dit vlees en botten is slechts een fractie van wat we zijn

Dit vlees en botten is slechts een fractie van wat we zijn

Ik zal niet het slachtoffer worden van uw wil

Ik zal niet het slachtoffer worden van jouw manieren

Ik zal niet het slachtoffer worden van uw wil, uw manieren, uw web (van uw wil,

uw wegen, naar uw internet)

Ik zal niet het slachtoffer worden

Ik zal niet het slachtoffer worden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt