Hieronder staat de songtekst van het nummer Above the Pyramid and the Eye , artiest - Reflux met vertaling
Originele tekst met vertaling
Reflux
I won’t let you keep killing off my prophets
I’ll do all I can to stop you, to bring an end
The deceit will face defeat
Together we can end their reign
The deceit will face defeat
Together we can end their reign
Born in blood!
Forces that be!
Brought to their knees!
(there's nowhere to run)
The time is now!
(they know they’re the ones)
To redound
History is (repeating)
They must explain (the bleeding)
On our ignorance (they're feeding)
We can’t let history repeat
We must not be afraid, but we must be aware for all to rise above the pyramid
and eye
If we don’t demand the truth, their justice will never be served
Beg bread from a murderer (I won’t)
Beg bread from a murderer (I won’t)
Beg bread!
Beg bread from a murderer
Beg bread from a murderer
Beg bread from a murderer
Beg bread!
Call me a pariah, it doesn’t matter what you do to me
Can’t kill the desire to find the truth that sets us free
Call me a pariah, it doesn’t matter what you do!
Born in blood (they rule by secrecy)
Born in blood (the 33rd degrees)
Call me a pariah, it doesn’t matter what you do to me
Can’t kill the desire to find the truth that sets us free
I won’t let you keep killing off my prophets
I’ll do all I can to stop you, to bring an end
The deceit will face defeat
Together we can end their reign
The deceit will face defeat
Together we can end their reign
You’re monitored.
We’re all monitored
Ik laat je mijn profeten niet blijven vermoorden
Ik zal er alles aan doen om je te stoppen, om een einde te maken
Het bedrog zal met een nederlaag worden geconfronteerd
Samen kunnen we een einde maken aan hun heerschappij
Het bedrog zal met een nederlaag worden geconfronteerd
Samen kunnen we een einde maken aan hun heerschappij
Geboren in bloed!
Krachten die zijn!
Op hun knieën gebracht!
(je kunt nergens heen)
Nu is het moment!
(ze weten dat zij degenen zijn)
Om te herhalen
Geschiedenis is (herhalend)
Ze moeten uitleggen (de bloeding)
Op onze onwetendheid (ze eten)
We kunnen de geschiedenis niet laten herhalen
We moeten niet bang zijn, maar we moeten ons ervan bewust zijn dat iedereen boven de piramide uitstijgt
en oog
Als we de waarheid niet eisen, zal hun gerechtigheid nooit worden gediend
Brood bedelen bij een moordenaar (ik doe het niet)
Brood bedelen bij een moordenaar (ik doe het niet)
Bedelen brood!
Brood bedelen bij een moordenaar
Brood bedelen bij een moordenaar
Brood bedelen bij een moordenaar
Bedelen brood!
Noem me een paria, het maakt niet uit wat je met me doet
Kan het verlangen om de waarheid te vinden die ons vrijmaakt niet doden
Noem me een paria, het maakt niet uit wat je doet!
Geboren in bloed (ze regeren door geheimhouding)
Geboren in bloed (de 33e graad)
Noem me een paria, het maakt niet uit wat je met me doet
Kan het verlangen om de waarheid te vinden die ons vrijmaakt niet doden
Ik laat je mijn profeten niet blijven vermoorden
Ik zal er alles aan doen om je te stoppen, om een einde te maken
Het bedrog zal met een nederlaag worden geconfronteerd
Samen kunnen we een einde maken aan hun heerschappij
Het bedrog zal met een nederlaag worden geconfronteerd
Samen kunnen we een einde maken aan hun heerschappij
Je wordt gecontroleerd.
We worden allemaal gecontroleerd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt