Hieronder staat de songtekst van het nummer Rise Above 1 , artiest - Reeve Carney, Bono, The Edge met vertaling
Originele tekst met vertaling
Reeve Carney, Bono, The Edge
And you said, «Rise above»
Open your eyes up
And you said, «Rise above»
But I can’t
I can’t
How long will it take
Before these feelings go away?
How much longer must I wait?
And are there any real answers, anyway?
Yeah
Your silence in a crowded room
Louder than the loudest tune
I hang on every word
And you said, «Rise above»
Open your eyes up
And you said, «Rise above»
But I can’t
I can’t
I miss you in everything
I was too fast travelling
To take you in
I know that silence is no crime
Just wish I could hear you fill it up
One more time
Yeah, I know what you’d say to me
Exactly what you’d say to me
I still hang on every word
And you said, «Rise above»
Open your eyes up
And you said, «Rise above
Yourself»
In a time of treason
Is there time for trust?
Where there’s no them
Only us
Is there time for reason?
Has your heart had enough?
Is it time to let go
And rise above?
And you said, «Rise above»
Open your eyes to love
And you said, «Rise above
Yourself»
En je zei: "Sta boven"
Open je ogen
En je zei: "Sta boven"
Maar ik kan niet
ik kan niet
Hoelang zal het duren
Voordat deze gevoelens weggaan?
Hoe lang moet ik nog wachten?
En zijn er überhaupt echte antwoorden?
Ja
Jouw stilte in een drukke kamer
Luider dan de luidste melodie
Ik hang aan elk woord
En je zei: "Sta boven"
Open je ogen
En je zei: "Sta boven"
Maar ik kan niet
ik kan niet
Ik mis je in alles
Ik was te snel op reis
Om je op te nemen
Ik weet dat zwijgen geen misdaad is
Ik wou dat ik je kon horen vullen
Nog een keer
Ja, ik weet wat je tegen me zou zeggen
Precies wat je tegen me zou zeggen
Ik hang nog steeds aan elk woord
En je zei: "Sta boven"
Open je ogen
En je zei: "Sta boven"
Jezelf"
In een tijd van verraad
Is er tijd voor vertrouwen?
Waar ze niet zijn
Alleen wij
Is er tijd voor reden?
Heeft je hart er genoeg van?
Is het tijd om los te laten?
En boven komen?
En je zei: "Sta boven"
Open je ogen voor liefde
En je zei: "Sta boven"
Jezelf"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt