
Hieronder staat de songtekst van het nummer Addictive , artiest - Reece Mastin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Reece Mastin
I don’t even know you,
you caught my eye from way across the room
and I know that your bad news.
I know I’m playing a game I’m gonna lose.
There’s something in the way you look tonight,
it’s got me so damn hooked,
and I don’t even know your name.
Your body is addictive, you know you got me twisted.
And I ain’t gonna let go, your rocking my world.
Your body’s explosive, and I don’t think you know it.
You got me blindsided, I can’t deny it,
your body is addictive, your body is addictive.
Time to get excited,
I can feel your body close to mine,
gonna get my sweet, sick fix.
And I know your gonna blow my mind.
There’s something so completely wrong
About the way you turn it on.
I still don’t even know your name.
Your body is addictive, you know you got me twisted.
And I ain’t gonna let go, your rocking my world.
Your body’s explosive, and I don’t think you know it.
You got me blindsided, I can’t deny it,
Your body is addictive, your body is addictive.
I could be your hero, you could be my heroine,
Yeah you know it’s time to go,
Imma take you where you never been.
I can be your hero, you could be my heroine,
Yeah you know it’s time to go,
Imma take you where you never been.
Your body is addictive, you know you got me twisted.
And I ain’t gonna let go, your rocking my world.
Your body’s explosive, and I don’t think you know it.
You got me blindsided, I can’t deny it,
Your body is addictive, your body is addictive.
Ik ken je niet eens,
je ving mijn oog vanaf de andere kant van de kamer
en ik weet dat je slechte nieuws.
Ik weet dat ik een spel speel dat ik ga verliezen.
Er is iets in de manier waarop je er vanavond uitziet,
het heeft me zo verdomd verslaafd gemaakt,
en ik weet niet eens hoe je heet.
Je lichaam is verslavend, je weet dat je me in de war hebt gebracht.
En ik laat niet los, je schudt mijn wereld.
Je lichaam is explosief en ik denk niet dat je het weet.
Je hebt me overrompeld, ik kan het niet ontkennen,
je lichaam is verslavend, je lichaam is verslavend.
Tijd om opgewonden te raken,
Ik voel je lichaam dicht bij het mijne,
ik krijg mijn lieve, zieke oplossing.
En ik weet dat je me versteld gaat doen.
Er is iets zo helemaal mis
Over de manier waarop je het inschakelt.
Ik weet nog steeds niet eens hoe je heet.
Je lichaam is verslavend, je weet dat je me in de war hebt gebracht.
En ik laat niet los, je schudt mijn wereld.
Je lichaam is explosief en ik denk niet dat je het weet.
Je hebt me overrompeld, ik kan het niet ontkennen,
Je lichaam is verslavend, je lichaam is verslavend.
Ik zou je held kunnen zijn, jij zou mijn heldin kunnen zijn,
Ja, je weet dat het tijd is om te gaan,
Ik zal je brengen waar je nog nooit bent geweest.
Ik kan jouw held zijn, jij zou mijn heldin kunnen zijn,
Ja, je weet dat het tijd is om te gaan,
Ik zal je brengen waar je nog nooit bent geweest.
Je lichaam is verslavend, je weet dat je me in de war hebt gebracht.
En ik laat niet los, je schudt mijn wereld.
Je lichaam is explosief en ik denk niet dat je het weet.
Je hebt me overrompeld, ik kan het niet ontkennen,
Je lichaam is verslavend, je lichaam is verslavend.
Reece Mastin • 2015
Reece Mastin • 2015
Reece Mastin • 2015
Reece Mastin • 2015
Alys Ffion, Reece Mastin • 2015
Reece Mastin • 2015
Reece Mastin • 2015
Reece Mastin • 2015
Reece Mastin • 2020
Caitlyn Shadbolt, Reece Mastin • 2017
Reece Mastin • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt