Hieronder staat de songtekst van het nummer Celle qui , artiest - Princess Anies, RedOne, Red One met vertaling
Originele tekst met vertaling
Princess Anies, RedOne, Red One
Pour foutre une fois de plus le feu dans ta sono
Tu veux ptetre savoir qui je suis alors écoute bien ce qui suit
J’suis celle qui t’fait vibrer, faut que tu sues sur du secundo sound j’suis
Celle qui te fera pas tenir un seul round
Celle qui se bat pour le hiphop depuis des lustres reste intègre sur mes pages
j’illustre
Une vision puriste d’une mc depuis plus de 8 ans
Luttant avec la passion dans le sang la rime affutant
J’ai pris du temps et des claques avant de m’affirmer
J’suis celle qui a persevéré pour percer dans c’milieu fermé
Comme internée tu ne peux pas stopper ma folie
Pour ceux qui m’ont démolli, depuis le début j’ai plus de rage que de
mélancolie
J’suis celle qu’on ne veut pas attendre mais quio se fait entendre
Celle qui cherche pas à se vendre avec des principes des valeurs à défendre
Celle qui vient prendre à contre courant ceux qui pênsent voir le rap mourant
J’répand la vibe en tête de liste concourant
Celle qui affronte, celle qui démonte, c’est qui Princess Aniès
Celle qui foudroit, celle qui marche droit, c’est qui elle Princess Aniès
Celle qui maitrise, celle qui terrorrise, c’est qui Princess Aniès
Celle qui milite, celle qui mérite, c’est qui elle Princess Aniès
Je suis celle qui oeuvre dans l’ombre pour qui lattente se fait longue
Celle qui va décevoir certains parce qu’on n' plait pas à tout le monde
Celle sur qui on va jacter et qu’certains voudront maquer
MAis des requins j’en ai vu pleins dans c’milieu depuis que j’ai débarquer
Celle qui va marquer les esprits et poser son édifice
Je te laisse pas le temps du bénéfice du doute et de voir en moi que des
chiffres
Celle qui cherche toujours et encore cet idéal possible
Celle qui crache des lyrics pouer que ses rêves deviennnent plausibles aussi
Oscille ta tête de haut en bas, c’est pour tous les mecs d’en bas
Tous ensemble pour le même combat, j’crie ce que les miens pensent tout bas
En tout cas j’suis celle qui parviendra à ses fins, qui garde la foi
Qui sors du sous terrain tu sais ce que je vaux enfin
Et même si j’enfreins la ligne de conduite à suivre
Jusqu'à ce que mort s’en suive reste authentique toujours sur la défensive
J’suis celle qui ne te prive jamais de qualité sonore, celle qui garde les
honneurs
Une princess qui attend encore que sonnne son heure
Celle qui affronte, celle qui démonte, c’est qui Princess Aniès
Celle qui foudroit, celle qui marche droit, c’est qui elle Princess Aniès
Celle qui maitrise, celle qui terrorrise, c’est qui Princess Aniès
Celle qui milite, celle qui mérite, c’est qui elle Princess Aniès
Comme Abuz je suis celle qui donne le maximum pour faire ce que j’aime
Coatchée par moi même j’ai le flow qui va te schotcher
J’suis celle qui vient reprocher à ce mouvement de vouloir seulement empocher
D’oublier sur quelles valeurs on doit s’accrocher
Je suis pas là pour faire le procès de quiconque
Mais je reste quand même amère forcée de constatée qu’il n’y a plus que le
bizness qui compte
Je suis celle qui comble ses jours et ses heures à transpirer
Je suis celle qui fait des sacrifices mais qui ne fera pas de concessions
Celle qui fait du son un sacre ici qu’ils perçoivent comme une agression
Celle qui te saigne la femme qui te crame
Celle qui reste sincère dans sa démarche, celle qui se démarque quand elle
débarque
J’fais mon comeback, ferme les bouches de ceux qui me croient pas à la hauteur
Qu’ils sachent que je suis bien là pour faire tourner le moteur
Je suis cette voix parmi des millions qui grave sa vie sur sillon
Les présentations sont faites c’est que le début de mon ascencion
Celle qui affronte, celle qui démonte, c’est qui Princess Aniès
Celle qui foudroit, celle qui marche droit, c’est qui elle Princess Aniès
Celle qui maitrise, celle qui terrorrise, c’est qui Princess Aniès
Celle qui milite, celle qui mérite, c’est qui elle Princess Aniès
Om je PA nogmaals in brand te steken
Misschien wil je weten wie ik ben, dus luister hiernaar
Ik ben degene die je laat trillen, je moet zweten op het tweede geluid dat ik ben
Degene die geen enkele ronde meegaat
Degene die al eeuwen voor hiphop strijdt, blijft intact op mijn pagina's
ik illustreer
Al meer dan 8 jaar een puristische visie op een mc
Worstelend met de passie in het bloed het verscherpende rijm
Ik nam de tijd en klappen voordat ik mezelf liet gelden
Ik ben degene die volhardde om in deze gesloten omgeving in te breken
Als gevangene kun je mijn waanzin niet stoppen
Voor degenen die me neerhaalden, vanaf het begin heb ik meer woede gehad dan
melancholie
Ik ben degene die we niet willen wachten, maar quio is gehoord
Degene die zichzelf niet probeert te verkopen met waarden om te verdedigen
Degene die komt om tegen de stroom in te gaan degenen die denken dat ze de stervende rap zien
Ik verspreid de sfeer bovenaan de concurrerende lijst
Degene die confronteert, degene die ontmantelt, dat is prinses Aniès
Degene die slaat, degene die recht loopt, wie is zij Prinses Aniès
Degene die de baas is, degene die terroriseert, die is prinses Aniès
Degene die vecht, degene die het verdient, wie is zij Prinses Aniès
Ik ben degene die in de schaduw werkt voor wie het wachten lang is
Degene die sommigen zal teleurstellen omdat we niet iedereen tevreden stellen
Degene waarover we zullen praten en die sommigen zullen willen verbergen
Maar ik heb veel haaien in deze omgeving gezien sinds ik landde
Degene die de geesten zal markeren en haar gebouw zal bouwen
Ik geef je geen tijd voor het voordeel van de twijfel en zie alleen in mij
figuren
Degene die altijd en opnieuw zoekt naar dit mogelijke ideaal
Degene die teksten spuugt zodat haar dromen ook aannemelijk worden
Schud je hoofd op en neer, dat is voor alle niggas daar beneden
Allemaal samen voor hetzelfde gevecht, ik roep stilletjes wat mijn mensen denken
Hoe dan ook, ik ben degene die het snapt, die het geloof houdt
Als ik uit de underground kom, weet je eindelijk wat ik waard ben
En zelfs als ik de lijn breek
Tot de dood authentiek blijft, altijd in de verdediging
Ik ben degene die je nooit de geluidskwaliteit ontneemt, degene die de . bewaart
eer
Een prinses die nog steeds op haar tijd wacht
Degene die confronteert, degene die ontmantelt, dat is prinses Aniès
Degene die slaat, degene die recht loopt, wie is zij Prinses Aniès
Degene die de baas is, degene die terroriseert, die is prinses Aniès
Degene die vecht, degene die het verdient, wie is zij Prinses Aniès
Net als Abuz ben ik degene die het maximale geeft om te doen waar ik van hou
Gecoat door mezelf heb ik de stroom die je versteld zal doen staan
Ik ben degene die deze beweging de schuld geeft omdat ze alleen maar geld wil verdienen
Om te vergeten aan welke waarden we ons moeten vastklampen
Ik ben hier niet om iemand aan te klagen
Maar ik blijf nog steeds bitter gedwongen om te ontdekken dat er alleen de
zaken die ertoe doen
Ik ben degene die haar dagen en uren met zweet vult
Ik ben degene die offers brengt, maar geen concessies doet
Degene die het geluid hier heilig maakt dat ze als agressie ervaren
Degene die je laat bloeden, de vrouw die je verbrandt
Degene die oprecht blijft in haar benadering, degene die opvalt als ze
van boord gaan
Ik maak mijn comeback, hou de mond van degenen die me niet geloven
Laat ze weten dat ik hier ben om de motor draaiende te houden
Ik ben die stem onder miljoenen die zijn leven op een groove kerft
Intro's zijn gedaan, het is nog maar het begin van mijn beklimming
Degene die confronteert, degene die ontmantelt, dat is prinses Aniès
Degene die slaat, degene die recht loopt, wie is zij Prinses Aniès
Degene die de baas is, degene die terroriseert, die is prinses Aniès
Degene die vecht, degene die het verdient, wie is zij Prinses Aniès
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt