I'm Sorry - Red House Painters

It’s cold here in the city

Thinking about the good times

It’s always seems that way

Thinking about the rain

And I’ve been thinking about you

Thinking about how bad it feels

Almost every day

Alone again

I’m sorry for the way things are in China

I’m sorry things ain’t what they used to be But more than anything else, I’m sorry for myself

Cause you’re not here with me.

Our friends all ask about you

But they all know I’m crying

I say you’re doing fine

That I can’t sleep at night

I expect to hear from you

They all know I’m dying

Almost anytime

Down deep inside

I’m sorry for all the lies I told you

I’m sorry for the things I didn’t say

But more than anything else, I’m sorry for myself

I can’t believe you went away

Hum

I’m sorry if I took something for granted

I’m sorry for the chains I put on you

But more than anything else, I’m sorry for myself

for living without you… hum…

Het is koud hier in de stad

Denkend aan de goede tijden

Zo lijkt het altijd

Denkend aan de regen

En ik heb aan je gedacht

Nadenken over hoe erg het voelt

Bijna elke dag

Weer alleen

Het spijt me hoe het gaat in China

Het spijt me dat de dingen niet meer zijn wat ze waren, maar bovenal heb ik medelijden met mezelf

Omdat je niet hier bij mij bent.

Onze vrienden vragen allemaal naar jou

Maar ze weten allemaal dat ik huil

Ik zeg dat het goed met je gaat

Dat ik 's nachts niet kan slapen

Ik verwacht van je te horen

Ze weten allemaal dat ik dood ga

Bijna altijd

Diep van binnen

Het spijt me voor alle leugens die ik je heb verteld

Het spijt me voor de dingen die ik niet heb gezegd

Maar bovenal heb ik medelijden met mezelf

Ik kan niet geloven dat je weg bent gegaan

Brommen

Het spijt me als ik iets als vanzelfsprekend aannam

Het spijt me voor de kettingen die ik je heb omgedaan

Maar bovenal heb ik medelijden met mezelf

voor het leven zonder jou... hum...