Friends - Red Car Wire
С переводом

Friends - Red Car Wire

Альбом
Let's Never Get Older
Год
2007
Язык
`Engels`
Длительность
185540

Hieronder staat de songtekst van het nummer Friends , artiest - Red Car Wire met vertaling

Tekst van het liedje " Friends "

Originele tekst met vertaling

Friends

Red Car Wire

Оригинальный текст

You’re a mess

Your life’s off track but your heart beats still

And you push away like I know you will

You go through the motions and lose motivation

You’re lost and exhausted but won’t stop fighting

You think that you’re right but inside you’re hiding it

I’m on your side and I’ll fight and I won’t stop, I never will

(Baby I can’t wait forever, you can’t stay forever we can’t wait or stay the

same)

This is the last thing that I’ll ever say

I’ll be there when the world falls down

And all your friends are gone forever

We’ve all moved on

We’ve gone our separate ways

But you were way to cool for us

But who needs us now

You’re lost and exhausted but won’t stop fighting

You think that you’re right but inside you’re hiding it

I’m on your side and I’ll fight and I won’t stop, I never will

(Baby I can’t wait forever, you can’t stay forever we can’t wait or stay the

same)

This is the last thing that I’ll ever say

I’ll be there when the world falls down

And all your friends are gone forever

Torn apart

Live alone everyday a mile away

And I don’t wanna be alone again

When you’re gone, gone when you’re gone

Torn apart

Live alone everyday a mile away

And I don’t wanna be alone again

When you’re gone, you’re gone

Oh my God their gone

This is the last thing that I’ll ever say

I’ll be there when the world falls down

And all your friends are gone forever

Перевод песни

Je bent een zooitje

Je leven is niet op de rails, maar je hart klopt nog steeds

En je duwt weg zoals ik weet dat je dat zal doen

Je gaat door de bewegingen en verliest de motivatie

Je bent verloren en uitgeput, maar stopt niet met vechten

Je denkt dat je gelijk hebt, maar van binnen verberg je het

Ik sta aan jouw kant en ik zal vechten en ik zal niet stoppen, ik zal nooit

(Schatje, ik kan niet voor altijd wachten, je kunt niet voor altijd blijven, we kunnen niet wachten of blijven de

dezelfde)

Dit is het laatste wat ik ooit zal zeggen

Ik zal er zijn als de wereld instort

En al je vrienden zijn voor altijd weg

We zijn allemaal verder gegaan

We zijn onze eigen weg gegaan

Maar je was veel te cool voor ons

Maar wie heeft ons nu nodig?

Je bent verloren en uitgeput, maar stopt niet met vechten

Je denkt dat je gelijk hebt, maar van binnen verberg je het

Ik sta aan jouw kant en ik zal vechten en ik zal niet stoppen, ik zal nooit

(Schatje, ik kan niet voor altijd wachten, je kunt niet voor altijd blijven, we kunnen niet wachten of blijven de

dezelfde)

Dit is het laatste wat ik ooit zal zeggen

Ik zal er zijn als de wereld instort

En al je vrienden zijn voor altijd weg

Uit elkaar gerukt

Woon elke dag alleen op een kilometer afstand

En ik wil niet meer alleen zijn

Als je weg bent, weg als je weg bent

Uit elkaar gerukt

Woon elke dag alleen op een kilometer afstand

En ik wil niet meer alleen zijn

Als je weg bent, ben je weg

Oh mijn God, ze zijn weg

Dit is het laatste wat ik ooit zal zeggen

Ik zal er zijn als de wereld instort

En al je vrienden zijn voor altijd weg

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt