Hieronder staat de songtekst van het nummer Get Electric , artiest - Reckless Love met vertaling
Originele tekst met vertaling
Reckless Love
High school mega blond, bombshell with her heels on
Heaven in the hallway, candy cuties wear their lipstick on a schoolday
Hangin' on the telephone, iPod on the shuffle mode
Rockin' on the rough, baby pull the pretty pumps
Techno tootsies in the town
G-get electric on me, your technology
Ya gotta get electric on me, I know what you need
Girl you gotta c-c-come along, 'cause I can g-g-get it on
G-get electric on me, your technology
Eat my, love is gettin' pixelized
Hiding from a flat screen, the television teens listening to mp3s
Livin' in a video, chewin' on a cheerio
Bubblegum and boys, baby twitter tweety tweet
SMS and you’re alone
G-get electric on me, your technology
Ya gotta get electric on me, I know what you need
Girl you gotta c-c-come along, 'cause I can g-g-get it on
G-get electric on me, your technology
Ah… Ever have a problem with your software?
That’s because its soft
Come on and try out the big boy toys!
I got some new hardware for ya!
Brand new!
OMG!
LOL!
Whoa!
G-get electric on me, your technology
Ya gotta get electric on me, I know what you need
Girl you gotta c-c-come along, 'cause I can g-g-get it on
G-get electric on me, your technology
WTF?
Megablonde middelbare school, lekker wijf met haar hakken aan
Hemel in de gang, snoep schatjes dragen hun lippenstift op een schooldag
Hangin' op de telefoon, iPod op de shuffle-modus
Rockin' on the rough, schat, trek de mooie pumps aan
Technotieten in de stad
G-get elektrisch op mij, jouw technologie
Je moet elektrisch worden, ik weet wat je nodig hebt
Meid, je moet c-c-kom mee, want ik kan g-g-get it on
G-get elektrisch op mij, jouw technologie
Eet mijn, liefde wordt gepixeld
Verstopt voor een flatscreen, de televisietieners die naar mp3's luisteren
Leef in een video, kauw op een vrolijkheid
Bubblegum en jongens, baby twitter tweety tweet
SMS en je bent alleen
G-get elektrisch op mij, jouw technologie
Je moet elektrisch worden, ik weet wat je nodig hebt
Meid, je moet c-c-kom mee, want ik kan g-g-get it on
G-get elektrisch op mij, jouw technologie
Ah... Ooit een probleem gehad met uw software?
Dat komt omdat het zacht is
Kom op en probeer het speelgoed voor grote jongens!
Ik heb nieuwe hardware voor je!
Gloednieuw!
OMG!
LOL!
Wauw!
G-get elektrisch op mij, jouw technologie
Je moet elektrisch worden, ik weet wat je nodig hebt
Meid, je moet c-c-kom mee, want ik kan g-g-get it on
G-get elektrisch op mij, jouw technologie
WTF?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt