Hieronder staat de songtekst van het nummer Eyes of a Maniac , artiest - Reckless Love met vertaling
Originele tekst met vertaling
Reckless Love
Why does it find me every time?
Even though I’ve been living like a runaway
So many months under the radar
That I don’t know how my crazy getaway
Is blown away, again
I’m like a ninja
I move in the dark
And still this creature
Is after my heart
Tonight I need ya
I’m losing this game
It might be too late
Eyes of a maniac
Follow me through the neon night
And I know they see right through my mind
Though I am trying to hide
Eyes of a maniac
Haunt me until the morning light
And it feels like I can not escape
They find me every time
This is the night it’s going down
Baby I’m fighting for the sweet sanity
Trying to be brave but it’s scary
Feeling th madness pull me like gravity
No no no — no mor a ninja
I’m facing my fear
My darkest feature
I see it so clear
It’s nice to meet ya
Who did you expect?
The mirror reflects
Eyes of a maniac
Follow me through the neon night
And I know they see right through my mind
Though I am trying to hide
Eyes of a maniac
Haunt me until the morning light
And it feels like I can not escape
They find me every time
Eyes of a maniac
In the mirror, in in the mirror
In the mirror, in every mirror
(In the mirror)
In the mirror, in every mirror (Oh — oooh) Oh — oooh
Eyes of the maniac
In the mirror, in in the mirror
In the mirror, uh
Yeah yeah
Ooh
Eyes of a maniac
(Yeah yeah)
Follow me through the neon night
(Oh no!)
And I know they see right through my mind
Though I am trying to hide
Eyes of the maniac
(Yeah yeah)
Haunt me until the morning light
(They haunt me)
And it feels like I cannot escape
(I can not escape)
They find me every time
Eyes of a maniac
Waarom vindt het me elke keer?
Ook al leef ik als een wegloper
Zoveel maanden onder de radar
Dat ik niet weet hoe mijn gekke uitje
Is weer weggeblazen
Ik ben als een ninja
Ik beweeg in het donker
En nog steeds dit wezen
Is naar mijn hart
Vanavond heb ik je nodig
Ik verlies dit spel
Het is misschien te laat
Ogen van een maniak
Volg me door de neonnacht
En ik weet dat ze door mijn hoofd kijken
Hoewel ik probeer te verbergen
Ogen van een maniak
Achtervolg me tot het ochtendlicht
En het voelt alsof ik niet kan ontsnappen
Ze vinden me elke keer
Dit is de nacht dat het naar beneden gaat
Schat, ik vecht voor de zoete geestelijke gezondheid
Proberen moedig te zijn, maar het is eng
Het voelen van de waanzin trekt me als de zwaartekracht
Nee nee nee — nee mor een ninja
Ik word geconfronteerd met mijn angst
Mijn donkerste functie
Ik zie het zo duidelijk
Leuk je te ontmoeten
Wie had je verwacht?
De spiegel reflecteert
Ogen van een maniak
Volg me door de neonnacht
En ik weet dat ze door mijn hoofd kijken
Hoewel ik probeer te verbergen
Ogen van een maniak
Achtervolg me tot het ochtendlicht
En het voelt alsof ik niet kan ontsnappen
Ze vinden me elke keer
Ogen van een maniak
In de spiegel, in de spiegel
In de spiegel, in elke spiegel
(In de spiegel)
In de spiegel, in elke spiegel (Oh — oooh) Oh — oooh
Ogen van de maniak
In de spiegel, in de spiegel
In de spiegel, uh
Jaaa Jaaa
Ooh
Ogen van een maniak
(Jaaa Jaaa)
Volg me door de neonnacht
(Oh nee!)
En ik weet dat ze door mijn hoofd kijken
Hoewel ik probeer te verbergen
Ogen van de maniak
(Jaaa Jaaa)
Achtervolg me tot het ochtendlicht
(Ze achtervolgen me)
En het voelt alsof ik niet kan ontsnappen
(Ik kan niet ontsnappen)
Ze vinden me elke keer
Ogen van een maniak
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt