Hieronder staat de songtekst van het nummer Dying to Live , artiest - Reckless Love met vertaling
Originele tekst met vertaling
Reckless Love
The city`s sweating on his hot summer night
The sidewalk steaming as I`m passing you by
Don`t wanna stay between the white little lines
Coz life is like a street nobody survives
Sooner or later everyone has to die
Tonight I`m running on the line
I`m looking death in the eye
Gonna flash him a smile
In the dead of the night
I`m DYING TO LIVE, I`m DYING TO LIVE
In the dead of the night
I need adrenaline
I`m DYING TO LIVE
Whem I´m afraid to die I feel the most alive
Not the ultimate sin
Just the life I´m livin
I`m DYING TO LIVE
The air`s electric and it`s reeking of fear
The wind has died now the moment is here
It`s not a secret what I do in the dark
But still I keep it until death do us part
All I can say is that the feeling I love
Is like the silence right before you
Hit the ground when you fall
Hear the grim reaper call
In the dead of the night
I`m DYING TO LIVE, I`m DYING TO LIVE
In the dead of the night
I need adrenaline
I`m DYING TO LIVE
When I´m afraid to die I feel the most alive
Not the ultimate sin
Just the life I`m livin
I`m DYING TO LIVE
De stad zweet op zijn hete zomernacht
Het trottoir dampt terwijl ik je passeer
Ik wil niet tussen de witte lijntjes blijven
Want het leven is als een straat die niemand overleeft
Vroeg of laat moet iedereen dood
Vanavond ren ik aan de lijn
Ik kijk de dood in de ogen
Zal hem een glimlach geven
In het holst van de nacht
IK STERK OM TE LEVEN, IK STERK OM TE LEVEN
In het holst van de nacht
Ik heb adrenaline nodig
IK STERVEN OM TE LEVEN
Als ik bang ben om te sterven, voel ik me het meest levend
Niet de ultieme zonde
Gewoon het leven dat ik leef
IK STERVEN OM TE LEVEN
De lucht is elektrisch en het stinkt naar angst
De wind is gaan liggen, nu is het moment aangebroken
Het is geen geheim wat ik in het donker doe
Maar toch bewaar ik het tot de dood ons scheidt
Alles wat ik kan zeggen is dat het gevoel waar ik van hou
Is als de stilte vlak voor je
Raak de grond als je valt
Hoor de Magere Hein roepen
In het holst van de nacht
IK STERK OM TE LEVEN, IK STERK OM TE LEVEN
In het holst van de nacht
Ik heb adrenaline nodig
IK STERVEN OM TE LEVEN
Als ik bang ben om te sterven, voel ik me het meest levend
Niet de ultieme zonde
Gewoon het leven dat ik leef
IK STERVEN OM TE LEVEN
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt