Hieronder staat de songtekst van het nummer Heavy as Lead , artiest - Rebelution met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rebelution
I need a fix but not what you think
There’s no green, no drink
I need a sip of positive things, nah
No trips, real dreams
I need a dose of nothing you roll up
I’m on the clock this time
And when I’m all done and had a war won
You know I get real high so
How do I get through?
Yeah, no sweat off my back, yeah
How do we get through this?
Life’s real but that’s what we live for
Come heavy as lead won’t let nobody ever take me down, oh
Hold steady my head when the world is crumbling all around, oh
No pressure, no stress, I’m better, I’m best when dark surrounds, oh
Come havy as lead won’t let nobody evr take me down, oh
Hold up, hold up, can we take a minute?
Can we post up, post up?
Gather our strength
Can we roll up, roll up?
All the inner troubles
Let it burn up, burn up
Watch it rise through the air
And let it brighten up the sky tonight
We got a real light and we prepared
And to my people, yeah, it’s dark tonight
We got a real light and we’re not scared
How do I get through?
Yeah, no sweat off my back, yeah
How do we get through this?
Life’s real but that’s what we live for
Come heavy as lead won’t let nobody ever take me down, oh
Hold steady my head when the world is crumbling all around, oh
No pressure, no stress, I’m better, I’m best when dark surrounds, oh
Come heavy as lead won’t let nobody ever take me down, oh
Woah, oh-woah, oh-oh, oh-oh, ah, oh
Woah, oh-woah, oh-oh, oh-oh, ah
Life’s real but this is what we live for
Come heavy as lead won’t let nobody ever take me down, oh
Hold steady my head when the world is crumbling all around, oh
No pressure, no stress, I’m better, I’m best when dark surrounds, oh
Come heavy as lead won’t let nobody ever take me down, oh
Ik heb een oplossing nodig, maar niet wat je denkt
Er is geen groen, geen drankje
Ik heb een slokje van positieve dingen nodig, nee
Geen reizen, echte dromen
Ik heb een dosis van niets nodig die je oprolt
Ik ben deze keer op de klok
En als ik helemaal klaar ben en een oorlog heb gewonnen
Je weet dat ik heel high word, dus
Hoe kom ik erdoorheen?
Ja, geen zweet van mijn rug, yeah
Hoe komen we hier doorheen?
Het leven is echt, maar daar leven we voor
Kom zwaar als lood, laat niemand me ooit neerhalen, oh
Houd mijn hoofd stil als de wereld rondom instort, oh
Geen druk, geen stress, ik ben beter, ik ben het beste als het donker is, oh
Kom zwaar als lood, laat niemand me ooit neerhalen, oh
Wacht even, wacht even, kunnen we even de tijd nemen?
Kunnen we posten, posten?
Verzamel onze kracht
Kunnen we oprollen, oprollen?
Alle innerlijke problemen
Laat het opbranden, opbranden
Kijk hoe het door de lucht stijgt
En laat het vanavond de lucht opfleuren
We hebben een echt licht en we hebben ons voorbereid
En voor mijn mensen, ja, het is donker vanavond
We hebben een echt licht en we zijn niet bang
Hoe kom ik erdoorheen?
Ja, geen zweet van mijn rug, yeah
Hoe komen we hier doorheen?
Het leven is echt, maar daar leven we voor
Kom zwaar als lood, laat niemand me ooit neerhalen, oh
Houd mijn hoofd stil als de wereld rondom instort, oh
Geen druk, geen stress, ik ben beter, ik ben het beste als het donker is, oh
Kom zwaar als lood, laat niemand me ooit neerhalen, oh
Woah, oh-woah, oh-oh, oh-oh, ah, oh
Woah, oh-woah, oh-oh, oh-oh, ah
Het leven is echt, maar dit is waar we voor leven
Kom zwaar als lood, laat niemand me ooit neerhalen, oh
Houd mijn hoofd stil als de wereld rondom instort, oh
Geen druk, geen stress, ik ben beter, ik ben het beste als het donker is, oh
Kom zwaar als lood, laat niemand me ooit neerhalen, oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt