Quando Estou do Seu Lado (Ao Vivo) - Rebeldes

E de repente o destino leva

Cada um pro seu lugar

Sem perceber você está distante

Isso me preocupa mais

Você sabe como a vida faz

Muda tudo num segundo e ninguém vê

Por isso tenho que dizer:

Quando estou do seu lado

Tudo fica bem

Mesmo quando nada

Parece dar certo

Deixa eu te mostrar

Que tudo faz sentido

Quando estamos juntos eu sei

Que podemos ir mais longe

Só depende de nós dois

Tudo fica bem

Quando estou do seu lado

Os dias passam

E o nosso futuro

Está chegando em breve eu sei

E está nos levando

A caminho diferentes

Isso me preocupa mais

Você sabe como a vida faz

Muda tudo num segundo e ninguém vê

Por isso tenho que dizer:

Quando estou do seu lado

Tudo fica bem

Mesmo quando nada

Parece dar certo

Deixa eu te mostrar

Que tudo faz sentido

Quando estamos juntos eu sei

Que podemos ir mais longe

Só depende de nós dois

Tudo fica bem

Você sabe como a vida é

Tudo pode mudar

Do dia pra noite

Como sol e chuva

Saiba que sempre estarei

Com você

Nas horas boas e ruins

Quando precisar de mim

Estarei por perto

Pra te dizer:

Quando estou do seu lado

Tudo fica bem

Mesmo quando nada

Parece dar certo

Deixa eu te mostrar

Que tudo faz sentido

Quando estamos juntos eu sei

Quando estamos juntos

En plotseling neemt het lot

Ieder voor zijn plek

Zonder te beseffen dat je ver weg bent

Dit baart me meer zorgen

Je weet hoe het leven is

Alles verandert in een seconde en niemand ziet het

Daarom moet ik zeggen:

Als ik naast je sta

alles is in orde

ook als er niets is

lijkt te werken

Laat me het je laten zien

dat alles zin heeft

Als we samen zijn, weet ik het

Dat we verder kunnen

Het is aan ons tweeën

alles is in orde

Als ik naast je sta

De dagen gaan voorbij

En onze toekomst

Het komt eraan, ik weet het

En het neemt ons mee

Op een ander pad

Dit baart me meer zorgen

Je weet hoe het leven is

Alles verandert in een seconde en niemand ziet het

Daarom moet ik zeggen:

Als ik naast je sta

alles is in orde

ook als er niets is

lijkt te werken

Laat me het je laten zien

dat alles zin heeft

Als we samen zijn, weet ik het

Dat we verder kunnen

Het is aan ons tweeën

alles is in orde

Je weet hoe het leven is

Alles kan veranderen

van dag tot nacht

Zoals zon en regen

Weet dat ik dat altijd zal zijn

Zoals jij

In goede en slechte tijden

Wanneer je me nodig hebt

ik zal er zijn

Om u te vertellen:

Als ik naast je sta

alles is in orde

ook als er niets is

lijkt te werken

Laat me het je laten zien

dat alles zin heeft

Als we samen zijn, weet ik het

Wanneer we samen zijn