Hieronder staat de songtekst van het nummer Need You , artiest - Rebecca & Fiona met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rebecca & Fiona
Come a little closer now
Babe, I need you by my side
We’re feeling so insecure
And it got me all into you
Stay for another night
Tell me it will all be right
Pretend it’s just you and I
And let us fall into a deeper lie
I don’t know how I feel right now
When you called me last night I was freaking out
It was always you, right?
It was always you, right?
It was always you, right, right, right?
I called you, right?
I need you, I need you now
I need you, I need you now
Tell me lies, tell me lies, tell me lies
'Cause I need you, I need you now
I don’t know how to feel right now
When you called me last night I was freaking out
When the ferry wheel starts we’ll be thrown right back
To the kids we were, like the kids we are
Thought that you could never break
Break my heart and make me shake
So I’m telling you it’ll all be good
And I’m smiling like in Hollywood
Stay for another night
Tell me it will all be right
Pretend it’s just you and I
And let us fall into a deeper lie
I don’t know how I feel right now
When you called me last night I was freaking out
It was always you, right?
It was always you, right?
It was always you, right, right, right?
I called you, right?
I need you, I need you now
I need you, I need you now
Tell me lies, tell me lies, tell me lies
'Cause I need you, I need you now
I don’t know how to feel right now
When you called me last night I was freaking out
When the ferry wheel starts we’ll be thrown right back
To the kids we were, like the kids we are
Kom nu een beetje dichterbij
Schat, ik heb je aan mijn zijde nodig
We voelen ons zo onzeker
En ik kreeg helemaal zin in jou
Nog een nacht blijven
Zeg me dat het allemaal goed komt
Doe alsof het alleen jij en ik zijn
En laten we in een diepere leugen vallen
Ik weet niet hoe ik me nu voel
Toen je me gisteravond belde, schrok ik me rot
Jij was het altijd, toch?
Jij was het altijd, toch?
Jij was het altijd, toch?
Ik heb je gebeld, toch?
Ik heb je nodig, ik heb je nu nodig
Ik heb je nodig, ik heb je nu nodig
Vertel me leugens, vertel me leugens, vertel me leugens
Want ik heb je nodig, ik heb je nu nodig
Ik weet niet hoe ik me nu moet voelen
Toen je me gisteravond belde, schrok ik me rot
Wanneer het veerrad begint, worden we meteen teruggegooid
Voor de kinderen die we waren, zoals de kinderen die we zijn
Dacht dat je nooit kon breken
Breek mijn hart en laat me trillen
Dus ik zeg je dat het allemaal goed komt
En ik lach zoals in Hollywood
Nog een nacht blijven
Zeg me dat het allemaal goed komt
Doe alsof het alleen jij en ik zijn
En laten we in een diepere leugen vallen
Ik weet niet hoe ik me nu voel
Toen je me gisteravond belde, schrok ik me rot
Jij was het altijd, toch?
Jij was het altijd, toch?
Jij was het altijd, toch?
Ik heb je gebeld, toch?
Ik heb je nodig, ik heb je nu nodig
Ik heb je nodig, ik heb je nu nodig
Vertel me leugens, vertel me leugens, vertel me leugens
Want ik heb je nodig, ik heb je nu nodig
Ik weet niet hoe ik me nu moet voelen
Toen je me gisteravond belde, schrok ik me rot
Wanneer het veerrad begint, worden we meteen teruggegooid
Voor de kinderen die we waren, zoals de kinderen die we zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt