Hieronder staat de songtekst van het nummer Falling In Love , artiest - Rebecca & Fiona met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rebecca & Fiona
You got me stuck on the nightare
Staying awake to watch your world
I have my mind set on troble
Ten thousand miles across the world
The television kept on claiming
I can get that without training
I can move my mind and my body and I move you
Jamie told me to stop complaining
I can get that without training
I can move my mind and my body and I move you
Oh falling in love was such a mistake
You got my movin' around, feelin' so sick
Oh falling in love was such a mistake
You got me spinnin' around, waitin' for magic
We go run the marathon like it’s 1981
And they wonder what we’re on
We go run the marathon, like it’s 1981
And they wonder what we’re on
Jamie told me to stop complaining
I can get that without training
Could I move my mind and my body like I moved you?
I fool for love in a stupid equation
I’m losing it, I waited
Could I move my mind and my body like I moved you?
Oh falling in love was such a mistake
You got my movin' around, feelin' so sick
Oh falling in love was such a mistake
You got me spinnin' around, waiting for magic
We can run all night
We can go and find the ocean
We can run all night
We can go and find the ocean
Oh falling in love was such a mistake
You got my movin' around, feelin' so sick
Oh falling in love was such a mistake
You got me spinnin' around, waiting for magic
Oh falling in love was such a mistake
You got me spinnin' around, waiting for magic
Je hebt me vastgehouden aan het nachtleven
Wakker blijven om je wereld te bekijken
Ik heb mijn zinnen gezet op troble
Tienduizend mijl over de hele wereld
De televisie bleef maar beweren
Dat kan ik zonder training
Ik kan mijn geest en mijn lichaam bewegen en ik beweeg jou
Jamie zei dat ik moest stoppen met klagen
Dat kan ik zonder training
Ik kan mijn geest en mijn lichaam bewegen en ik beweeg jou
Oh verliefd worden was zo'n fout
Je hebt mijn beweging, voel me zo ziek
Oh verliefd worden was zo'n fout
Je laat me ronddraaien, wachtend op magie
We gaan de marathon lopen alsof het 1981 is
En ze vragen zich af waar we mee bezig zijn
We gaan de marathon lopen, alsof het 1981 is
En ze vragen zich af waar we mee bezig zijn
Jamie zei dat ik moest stoppen met klagen
Dat kan ik zonder training
Kan ik mijn geest en mijn lichaam bewegen zoals ik jou bewoog?
Ik hou voor de gek voor liefde in een domme vergelijking
Ik ben het aan het verliezen, ik heb gewacht
Kan ik mijn geest en mijn lichaam bewegen zoals ik jou bewoog?
Oh verliefd worden was zo'n fout
Je hebt mijn beweging, voel me zo ziek
Oh verliefd worden was zo'n fout
Je laat me ronddraaien, wachtend op magie
We kunnen de hele nacht rennen
We kunnen de oceaan gaan zoeken
We kunnen de hele nacht rennen
We kunnen de oceaan gaan zoeken
Oh verliefd worden was zo'n fout
Je hebt mijn beweging, voel me zo ziek
Oh verliefd worden was zo'n fout
Je laat me ronddraaien, wachtend op magie
Oh verliefd worden was zo'n fout
Je laat me ronddraaien, wachtend op magie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt