Hieronder staat de songtekst van het nummer Break Each Other's Hearts Again , artiest - Reba McEntire, Don Henley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Reba McEntire, Don Henley
Do you still drink whiskey?
Can I buy you a round?
If nobody’s sitting here, do you mind if I sit down?
I was nervous when I saw you
I almost walked away
And now I can’t believe what I’m about to say
These arms want to hold you
These lips want to kiss you
These eyes are glad to see you
Well baby I miss you
Let’s drive each other crazy
Like we did back then
Why don’t we get together
And break each other’s hearts again?
Maybe I’ve had one too many
I don’t want to say too much
We both know the reasons
Why we didn’t keep in touch
We’re no good for each other
Still it’s hard to let it go
I’m trying to be strong, but babe you’ve got to know
These arms want to hold you
These lips want to kiss you
These eyes are glad to see you
Baby, I miss you
Let’s drive each other crazy
Like we did back then
Why don’t we get together
And break each others hearts again?
Loving you should be the last thing on my mind
It feels so good to let you hurt me one more time.
These arms want to hold you
These lips want to kiss you
These eyes are glad to see you
Well baby I miss you
Let’s drive each other crazy
Like we did back then
Why don’t we get together
And break each others hearts again?
Drink je nog steeds whisky?
Kan ik een rondje voor je kopen?
Als er hier niemand zit, vind je het dan erg als ik ga zitten?
Ik was nerveus toen ik je zag
Ik liep bijna weg
En nu kan ik niet geloven wat ik ga zeggen
Deze armen willen je vasthouden
Deze lippen willen je kussen
Deze ogen zijn blij je te zien
Nou schat, ik mis je
Laten we elkaar gek maken
Zoals we toen deden
Waarom gaan we niet samen?
En weer elkaars hart breken?
Misschien heb ik er een te veel gehad
Ik wil niet te veel zeggen
We kennen allebei de redenen
Waarom we geen contact hebben gehouden
We zijn niet goed voor elkaar
Toch is het moeilijk om het los te laten
Ik probeer sterk te zijn, maar schat, je moet het weten
Deze armen willen je vasthouden
Deze lippen willen je kussen
Deze ogen zijn blij je te zien
Schatje ik mis je
Laten we elkaar gek maken
Zoals we toen deden
Waarom gaan we niet samen?
En weer elkaars harten breken?
Van je houden moet het laatste zijn waar ik aan denk
Het voelt zo goed dat je me nog een keer pijn hebt gedaan.
Deze armen willen je vasthouden
Deze lippen willen je kussen
Deze ogen zijn blij je te zien
Nou schat, ik mis je
Laten we elkaar gek maken
Zoals we toen deden
Waarom gaan we niet samen?
En weer elkaars harten breken?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt