Hieronder staat de songtekst van het nummer World so Empty , artiest - ReachingNOVA, Dave East met vertaling
Originele tekst met vertaling
ReachingNOVA, Dave East
I know I said I’d never change, but all has failed to remain since the last
time you’d probly hear me say it
Nothing in it’s place where I left it, only words when I write it
Never walked on the water but lord I’ve walked on the fire
The young god is no liar, to your pool I’m a diver
To your car I’m a driver, to your flight I’m the pilot
To your girl I’m her miles, check her files yourself
Not that it matters, see the fact is I’m just trying to help
So when you fail in life you learn to not be mad at yourself
I learned from V when times are hard my ni*** tighten your belt
Cus we lose bi****s we love, love ni***s we lose
If you live in indecision then that decision you choose
Only difference 'tween a Catholic and Christian are written views
Dog it’s hard to do religion while always breaking the rules
Please do as you choose, my ni*** I’m living life
If you think I’m living wrong, please tell me what’s living right
Do consider your opinion ain’t valid unless you might
Have a walk inside my Nike’s and see what it’s really like
But I, think it’s 'bout time we reacquaint
Hope you never think you’re everything you ain’t
Mufu**er Nah
Hey young world, wanna hear a story?
Live to tell the tale Cus no one can tell it for me
(JAY Z: Sample)
Under God’s grey skies
My lyrics is like Bible, made to save lives
In the midst of all your misery ni***, stay fly
(ReachingNOVA)
Uh, it’s do or die my ni***, now who am I?
NOVA
(JAY Z: Sample)
The more things change the more they stay the same
Who am i to change the game?
Light It!
You can smell it when you walk by me
Dej Loaf «Try Me», insides so cloudy
I can get your boss robbed
Leave all of your workers hogtied
Then I copt the Benz frog-eye
This vintage Chanel, I come from hell
Free Biggavel, Grand crew they no longer cell
We can get the Remy though I’m tasting like a check
The reason your bi*** is wet might do to Versace sweats
My ni*** Mac was doing videos in Panama
Potent in the building don’t you dare turn them cameras off
I’m starting to model my aura like David Beckham
Cool calm collected, but keep a shooter to stretch 'em
I inhale kush, exhale a check
Bi****s think it’s «Waiting to exhale», I’m on the next
Intimidated, seen them tats up on my neck
They know I fu** with Nas now they put me on a jet
I’m looking for a brand new hunnit
Always making movies bring them cams through front-end
D’s was looking for us, brought them vans through hunting
Take her from Philippe’s, told them I don’t want no onions
Dave East
Hey young world, wanna hear a story?
Live to tell the tale Cus no one can tell it for me
(JAY Z: Sample)
Under God’s grey skies
My lyrics is like Bible, made to save lives
In the midst of all your misery ni***, stay fly
(ReachingNOVA)
Uh, it’s do or die my ni***, now who am I?
NOVA
(JAY Z: Sample)
The more things change the more they stay the same
Who am i to change the game?
Whatever comes of this life, understand that I earned it
Whether they think I deserve it, I’m asking God for discernment
Pastor giving a sermon, I’m absent from churches
While I ask for forgiveness, you’ll hear regret in my verses
To be successful is stressful, I’ll do whatever it takes
I’m being Frank, Rags to riches ni***
Money in banks, I’m giving thanks
To these women giving blanks, her hero is what I ain’t
I agree with what you think, my ni*** I’m pretty great
Still I question destiny like «Is music really my fate?»
I’m patient Jesus I’m wait
Like a server to your plate, I’m giving more than I take
And I always try to learn especially from mistakes
If I bust my ass now my family should be straight
This beat is just a canvas, my words are considered paint
I’m twenty eight, now ain’t the time that I wanna play
Not invested in these ho*s, they never appreciate
You make 'em cum once forever they wanna stay, late
Unlike my bank, pu**y I never Chase
But I, think it’s 'bout time we reacquaint
Hope you never think you’re everything you ain’t
Mufu**er Nah
Hey young world, wanna hear a story?
Live to tell the tale Cus no one can tell it for me
(JAY Z: Sample)
Under God’s grey skies
My lyrics is like Bible, made to save lives
In the midst of all your misery ni***, stay fly
(ReachingNOVA)
Uh, it’s do or die my ni***, now who am I?
NOVA
(JAY Z: Sample)
The more things change the more they stay the same
Who am i to change the game?
Ik weet dat ik zei dat ik nooit zou veranderen, maar sinds de laatste is alles niet meer gebleven
keer dat je me het waarschijnlijk zou horen zeggen
Niets op de plaats waar ik het heb achtergelaten, alleen woorden als ik het schrijf
Nooit op het water gelopen, maar heer, ik heb op het vuur gelopen
De jonge god is geen leugenaar, voor jouw zwembad ben ik een duiker
Voor uw auto ben ik een chauffeur, voor uw vlucht ben ik de piloot
Aan je meisje I'm her miles, check zelf haar bestanden
Niet dat het er toe doet, zie het feit is dat ik gewoon probeer te helpen
Dus als je faalt in het leven, leer je om niet boos op jezelf te zijn
Ik heb geleerd van V wanneer de tijden moeilijk zijn, mijn ni*** span je riem aan
Want we verliezen bi****s waar we van houden, love ni***s die we verliezen
Als je in besluiteloosheid leeft, dan die beslissing die je kiest
Het enige verschil 'tussen een katholiek en een christen zijn geschreven opvattingen'
Hond, het is moeilijk om aan religie te doen terwijl je altijd de regels overtreedt
Doe alsjeblieft wat je wilt, mijn ni*** ik leef het leven
Als je denkt dat ik verkeerd leef, vertel me dan alsjeblieft wat goed leven is
Denk dat uw mening niet geldig is, tenzij u dat misschien wel zou kunnen
Loop eens binnen in mijn Nike's en kijk hoe het echt is
Maar ik denk dat het tijd wordt dat we elkaar weer leren kennen
Ik hoop dat je nooit denkt dat je alles bent wat je niet bent
Mufu**er Nah
Hey jonge wereld, wil je een verhaal horen?
Leef om het verhaal te vertellen Maar niemand kan het voor mij vertellen
(JAY Z: Voorbeeld)
Onder Gods grijze luchten
Mijn teksten zijn als de Bijbel, gemaakt om levens te redden
In het midden van al je ellende ni***, blijf vliegen
(Nova bereikt)
Uh, het is doen of sterven mijn ni***, wie ben ik nu?
NOVA
(JAY Z: Voorbeeld)
Hoe meer dingen veranderen, hoe meer ze hetzelfde blijven
Wie ben ik om het spel te veranderen?
Steek het aan!
Je kunt het ruiken als je langs me loopt
Dej Loaf «Try Me», binnenkant zo bewolkt
Ik kan je baas laten beroven
Laat al je werknemers vastgebonden
Toen heb ik de Benz-kikkeroog gepakt
Deze vintage Chanel, ik kom uit de hel
Gratis Biggavel, Grand crew ze hebben geen cel meer
We kunnen de Remy krijgen, hoewel ik proef als een cheque
De reden waarom je bi*** nat is, kan ertoe leiden dat Versace zweet
Mijn ni*** Mac deed video's in Panama
Krachtig in het gebouw, durf de camera's niet uit te zetten
Ik begin mijn aura te modelleren zoals David Beckham
Koele kalmte verzameld, maar houd een schutter om ze uit te rekken
Ik adem kush in, adem een cheque uit
Bi****s denken dat het "Wachten om uit te ademen", ik ben op de volgende
Geïntimideerd, zag ze tatoeages in mijn nek
Ze weten dat ik fu** met Nas nu zetten ze me op een jet
Ik ben op zoek naar een gloednieuwe hunnit
Altijd films maken, brengen ze cams via de front-end
D's was op zoek naar ons, bracht ze busjes door te jagen
Haal haar uit Philippe's, vertelde hen dat ik geen uien wil
Dave Oost
Hey jonge wereld, wil je een verhaal horen?
Leef om het verhaal te vertellen Maar niemand kan het voor mij vertellen
(JAY Z: Voorbeeld)
Onder Gods grijze luchten
Mijn teksten zijn als de Bijbel, gemaakt om levens te redden
In het midden van al je ellende ni***, blijf vliegen
(Nova bereikt)
Uh, het is doen of sterven mijn ni***, wie ben ik nu?
NOVA
(JAY Z: Voorbeeld)
Hoe meer dingen veranderen, hoe meer ze hetzelfde blijven
Wie ben ik om het spel te veranderen?
Wat er ook van dit leven komt, begrijp dat ik het heb verdiend
Of ze nu denken dat ik het verdien, ik vraag God om onderscheidingsvermogen
Pastor geeft een preek, ik ben afwezig in kerken
Terwijl ik om vergeving vraag, hoor je spijt in mijn verzen
Succesvol zijn is stressvol, ik zal doen wat nodig is
Ik ben Frank, Rags to riches ni***
Geld op banken, bedankt
Aan deze vrouwen die spaties geven, is haar held wat ik niet ben
Ik ben het eens met wat je denkt, mijn ni*** ik ben best goed
Toch twijfel ik aan het lot, zoals 'Is muziek echt mijn lot?'
Ik heb geduld Jezus, ik wacht
Als een server op je bord, geef ik meer dan ik neem
En ik probeer altijd vooral van fouten te leren
Als ik mijn kont nu kapot maak, zou mijn familie hetero moeten zijn
Deze beat is slechts een canvas, mijn woorden worden als verf beschouwd
Ik ben achtentwintig, nu is het niet de tijd dat ik wil spelen
Niet geïnvesteerd in deze ho*s, ze waarderen het nooit
Je laat ze een keer voor altijd klaarkomen, ze willen blijven, laat
In tegenstelling tot mijn bank, pu**y ik nooit Chase
Maar ik denk dat het tijd wordt dat we elkaar weer leren kennen
Ik hoop dat je nooit denkt dat je alles bent wat je niet bent
Mufu**er Nah
Hey jonge wereld, wil je een verhaal horen?
Leef om het verhaal te vertellen Maar niemand kan het voor mij vertellen
(JAY Z: Voorbeeld)
Onder Gods grijze luchten
Mijn teksten zijn als de Bijbel, gemaakt om levens te redden
In het midden van al je ellende ni***, blijf vliegen
(Nova bereikt)
Uh, het is doen of sterven mijn ni***, wie ben ik nu?
NOVA
(JAY Z: Voorbeeld)
Hoe meer dingen veranderen, hoe meer ze hetzelfde blijven
Wie ben ik om het spel te veranderen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt