Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Ever Grow Up , artiest - REACHBACK met vertaling
Originele tekst met vertaling
REACHBACK
When I was a child the freedom
Made us run for miles it hit the floor
Some more
Knocking on the doors of strangers
Hiding so they couldn’t chase us no
Take me back
To the days my stomach hurt from all the laughs
Another bruise from falling down,
Games we played, memories fade
Jumbled words no sense was made
Young we lived we felt no pain
Never let it go
Mum’s all we know
Don’t ever grow up
Let the rain pour down on us
the mud will slide us right home back to you
Acting like a clown with tantrums
Throwing tears around
We were so bad
We know
Went to stop and start
Then mum and dad’s love fell apart
It broke our hearts
A love so grown
You taught us well with everything we know
A lesson learned in how to grow
You’ll be proud for all the years
You kept us safe you calmed our fears
So thankful for the things you do
This song, these words, this music’s all for you
Mum’s all we know
Don’t ever grow up
Let the rain pour down on us
the mud will slide us right home back to you
You gotta you’ve gotta you gotta feel it
The magic the story you’ll always need it
That second that moment you didn’t feel it
You’re missing the kisses
Your mum is healing
Every little piece of my life will be of meaning
That feeling in your gut when you know you must be dreaming oh
Every little piece of my life will be of meaning you
You’ve gotta you gotta feel it too
Mum’s all we know
Don’t ever grow up
Let the rain pour down on us
the mud will slide us right back home to you
Oooooh
Toen ik een kind was, de vrijheid
Heeft ons kilometers laten rennen, het raakte de vloer
Wat meer
Kloppen op de deuren van vreemden
Verstoppen zodat ze ons niet konden achtervolgen nee
Breng me terug
Naar de dagen dat mijn maag pijn deed van al het lachen
Nog een blauwe plek van het vallen,
Games die we speelden, herinneringen vervagen
Door elkaar gegooide woorden waren niet logisch
Jong we leefden we voelden geen pijn
Laat het nooit gaan
Mama is alles wat we weten
Word nooit volwassen
Laat de regen op ons neerkomen
de modder zal ons naar huis terug naar jou schuiven
Gedraagt zich als een clown met driftbuien
Met tranen in het rond
We waren zo slecht
Wij weten
Ging om te stoppen en te starten
Toen viel de liefde van mama en papa uiteen
Het brak ons hart
Een liefde zo volwassen
Je hebt ons goed geleerd met alles wat we weten
Een les geleerd in hoe te groeien
Je zult jarenlang trots zijn
Je hield ons veilig, je kalmeerde onze angsten
Zo dankbaar voor de dingen die je doet
Dit lied, deze woorden, deze muziek is helemaal voor jou
Mama is alles wat we weten
Word nooit volwassen
Laat de regen op ons neerkomen
de modder zal ons naar huis terug naar jou schuiven
Je moet, je moet, je moet het voelen
De magie het verhaal dat je altijd nodig hebt
Dat moment dat je het niet voelde
Je mist de kusjes
Je moeder is aan het genezen
Elk klein stukje van mijn leven zal van betekenis zijn
Dat gevoel in je onderbuik als je weet dat je moet dromen oh
Elk klein stukje van mijn leven zal jou betekenen
Je moet het ook voelen
Mama is alles wat we weten
Word nooit volwassen
Laat de regen op ons neerkomen
de modder zal ons terug naar huis schuiven naar jou
Oooooh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt