Brave - REACHBACK
С переводом

Brave - REACHBACK

Альбом
Adventureland
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
181000

Hieronder staat de songtekst van het nummer Brave , artiest - REACHBACK met vertaling

Tekst van het liedje " Brave "

Originele tekst met vertaling

Brave

REACHBACK

Оригинальный текст

Letting go

Walking slow, down a path that I don’t know

Courage hidden

Sunlight forbidden, in a world I only know

Where is my direction now

Even my reflection don’t know me anymore

Simple conversation would stop my imagination from running over road

Why don’t you show me how to be brave

How to be strong

Where in this world do I belong

And where will I go

And how will you find me

When will I know

On my own

Outside unknown, breaking from this curse alone

Feelings hidden

Freedom forbidden, in a place I call my home

Giving me corrections without hearing

My objections of how I want to breathe

Cure my complications to live without

Suffocation in a city that nver sleeps

Why don’t you show me how to be brav

How to be strong

Where in this world do I belong

And where will I go

And how will you find me

When will I know

I’m picking up the pieces of a lonely life that I have left behind

I’m terrified of what I might discover when you unravel my heart

Show me how to be brave

How to be strong

Where in this world do I belong

And where will I go

And how will you find me

When will I know

Перевод песни

Loslaten

Langzaam lopen, op een pad dat ik niet ken

Moed verborgen

Zonlicht verboden, in een wereld die ik alleen ken

Waar is mijn richting nu

Zelfs mijn spiegelbeeld kent me niet meer

Een eenvoudig gesprek zou ervoor zorgen dat mijn verbeelding niet over de weg zou rennen

Waarom laat je me niet zien hoe ik moedig kan zijn?

Hoe je sterk bent

Waar hoor ik in deze wereld thuis?

En waar zal ik heen gaan?

En hoe vind je mij

Wanneer zal ik het weten?

Op mijn eigen

Buiten onbekend, alleen breken met deze vloek

Gevoelens verborgen

Vrijheid verboden, op een plek die ik mijn thuis noem

Me correcties geven zonder te horen

Mijn bezwaren over hoe ik wil ademen

Genees mijn complicaties om zonder te leven

Verstikking in een stad die nooit slaapt

Waarom laat je me niet zien hoe ik moedig moet zijn?

Hoe je sterk bent

Waar hoor ik in deze wereld thuis?

En waar zal ik heen gaan?

En hoe vind je mij

Wanneer zal ik het weten?

Ik pak de stukjes van een eenzaam leven op dat ik heb achtergelaten

Ik ben doodsbang voor wat ik zou kunnen ontdekken als je mijn hart ontrafelt

Laat me zien hoe ik moedig kan zijn

Hoe je sterk bent

Waar hoor ik in deze wereld thuis?

En waar zal ik heen gaan?

En hoe vind je mij

Wanneer zal ik het weten?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt