Hieronder staat de songtekst van het nummer Wierz w siebie , artiest - RDW, Peja met vertaling
Originele tekst met vertaling
RDW, Peja
Wierz w siebie wiara czyni cuda
Wielu się nie udało ale Tobie się uda
Wielu zwątpiło w krytycznej chwili
A wygrali Ci którzy nie zwątpili
To dla tych co oddali sportu serce
I życie jak my muzyce
Temu kawałku na tej płycie
Nie ważne czym się trudzicie
Rugby sztuki walki siłownia czy co innego
Ważne żeby dawać zawsze 100 procent z siebie kolego
Grzać do przodu i nie patrzeć na słabszego
Tylko na lepszego
Piąć się w górę by być w fachu
Mieć cel do niego dążyć
Żeby w beznadziei nie skoczyć z dachu
Popełnić zamachu na samego siebie
I być za życia na własnym pogrzebie
A gdy ugrzęźnie noga w glebie
I wkradnie się zwątpienie
Pamiętaj gdzie masz iść
Że masz swoje marzenie
A jego spełnienie to dla twej duszy katharsis
Ja wierzę w Ciebie chłopaku
Więc czym się martwisz
Nad sobą się pastwisz
Alkohol dragi to nie ucieczka
To ja granat w ręce wyjęta zawleczka
I nie zwątpili
Do celu dobili
I nie poryli sobie czaszki
Przez alkohol czy dragi
To dla goryli co żyją i będą żyć
Do przodu iść mimo porażki
Życie czasem daje w pysk
Odmula jak z liścia
To trening stworzy z Ciebie mistrza
Wiesz w siebie tu gdzie bitwa tu gdzie miejska dżungla
Tu gdzie w drogę wchodzi nie jedna rura
Kolejna runda popatrz już jak spuchła
Twoje miejsce to ring a nie pucha
Twoje miejsce na podium a nie naćpany
Gdzieś w domu po kryjomu ziomuś
Teraz czas walki o przetrwanie
I nie danie z siebie zrobić śmiecia
E co jest dzieciak wierz w siebie
I nigdy nie przestań wierz w siebie
I ogarniaj temat
Czy gdybym w siebie nie wierzył
To czy bym przeżył?
no skąd że
Odpowiem na to pytanie
Bo już nie błądzę jest dobrze
Wielu pierdoli że nie ma problemów z wódą dragami
Tak napizgani sterydami by formę swoją poprawić
Maskują w ten sposób braki rozjebani baletem
Dobrze znany mi temat pamiętam też swoją dietę
Ja nie pierdole rzuciłem wiem że nie każdy potrafi
Uważajcie chłopaki można się nieźle załatwić
Nie jeden zawsze się stara bo ciągle wali po garach
Grzeje, w kocioł nawala chodź wygląda jak tępy banał
O tym nawijać i kłamać co drugi to hipokryta
Żyć na sportowo taktyka a w domu dramat używka
Święty nie byłem ten wykład jest ku przestrodze pamiętaj
Chodź jeszcze wierzę że kiedyś prawdę odnajdziesz
Nie pękaj też byłem na dnie a dzisiaj
Przykład idzie od Rysia za życia
Chodź kiedyś krzyczał przez brak umiaru kurwica
Geloof in jezelf, geloof doet wonderen
Velen hebben gefaald, maar je zult
Velen twijfelden op dat kritieke moment
En degenen die niet twijfelden wonnen
Het is voor degenen die hun hart aan sport hebben gegeven
En het leven zoals we doen op muziek
Dat stuk op deze plaat
Wat je ook doet
Rugby vechtsport sportschool of iets anders
Het is belangrijk om altijd 100 procent van jezelf te geven, vriend
Heat forward en kijk niet naar de underdog
Alleen voor de betere
Om omhoog te klimmen om in de handel te zijn
Heb een doel om het na te streven
Om niet hopeloos van het dak te springen
Een moordaanslag op jezelf plegen
En op mijn eigen begrafenis zijn terwijl ik leef
En als de voet vastzit in de grond
En de twijfel zal binnensluipen
Onthoud waar je heen moet
Dat je je droom hebt
En de vervulling ervan is een catharsis voor je ziel
ik geloof in je jongen
Dus waar maak je je zorgen over?
Je misbruikt jezelf
Drugsalcohol is geen ontsnapping
Ik ben het een granaat in mijn hand, de pin verwijderd
En ze twijfelden niet
Ze hebben het doel bereikt
En ze namen hun schedels niet af
Door alcohol of drugs
Het is voor gorilla's die leven en zullen leven
Blijf doorgaan ondanks mislukking
Het leven komt soms in het gezicht
Loopt weg als uit een blad
Deze training maakt je een kampioen
Je weet in jezelf waar de strijd hier is, waar is de stadsjungle
Waar meer dan één pijp in de weg zit
Kijk voor de volgende ronde hoe gezwollen
Jouw plaats is een ring, geen pluis
Jouw plek op het podium, niet stoned
Ergens in huis stiekem, homie
Nu is het tijd om te vechten om te overleven
En jezelf geen afval laten maken
E wat gelooft het kind in jezelf?
En stop nooit met in jezelf te geloven
En begrijp het onderwerp
Als ik niet in mezelf geloofde
Zou ik het dan overleven?
nee waar dat?
Ik zal deze vraag beantwoorden
Omdat ik me niet meer vergis, is het oké
Verdomme, je hebt geen probleem met water, drugs
Zo pissig met steroïden om mijn conditie te verbeteren
Op deze manier maskeren ze de tekortkomingen die met ballet zijn verknald
Een bekend onderwerp voor mij, ik herinner me ook mijn dieet
Ik geef verdomme niet op, ik weet dat niet iedereen dat kan
Pas op jongens, jullie kunnen best goed gaan
Niet één probeert altijd omdat hij constant aan het beuken is
Warmt op, de ketel ontploft, kom op, het ziet eruit als een saai cliché
Erover en erover liegen, elke seconde is hypocriet
Live-tactiek in sport en een drama - een medicijn thuis
Ik ben niet heilig geweest, deze lezing is een waarschuwing, onthoud
Kom op, ik geloof nog steeds dat je op een dag de waarheid zult vinden
Ik stond ook onderaan, en vandaag
Het voorbeeld gaat van Rysio tijdens zijn leven
Kom op een keer riep een hoer met mate
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt