Hieronder staat de songtekst van het nummer Le Refrain Des Chevaux De Bois , artiest - Ray Ventura met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ray Ventura
But if I could sing of just one thing
It’d be your melody
If I wanna write of story about you and me
Would you believe me, I ran out of pages
But if I could write of just one moment
It would be forever
Maybe I felt it all alone
Maybe I was afraid
To find that you’re where I belong
And say the words i left unsaid
Now I try to deny this feeling
Who am I kidding?
Who are you kidding?
You’re the song that won’t stop playing
You’re the part that keeps repeating
Sing it all over again
Like a refrain
You’re my refrain
To find that you’re where I belong
And say the words I left to say
Now I try to deny this feeling
Who am I kidding?
Who are you kidding?
You’re the song that won’t stop playing
You’re the part that keeps repeating
Sing it all over again
Now I try to deny this feeling
Who am I kidding?
Who are you kidding?
You’re the song that won’t stop playing
You’re the part that keeps repeating
Sing it all over again
Like a refrain
You’re my refrain
Maar als ik maar over één ding kon zingen
Het zou jouw melodie zijn
Als ik een verhaal over jou en mij wil schrijven
Zou je me geloven, ik had geen pagina's meer
Maar als ik maar over één moment kon schrijven
Het zou voor altijd zijn
Misschien voelde ik het helemaal alleen
Misschien was ik bang
Om te ontdekken dat jij bent waar ik thuishoor
En zeg de woorden die ik onuitgesproken heb gelaten
Nu probeer ik dit gevoel te ontkennen
Wie ben ik voor de gek aan het houden?
Wie hou je voor de gek?
Jij bent het nummer dat niet stopt met spelen
Jij bent het deel dat zich blijft herhalen
Zing het helemaal opnieuw
Als een refrein
Jij bent mijn refrein
Om te ontdekken dat jij bent waar ik thuishoor
En zeg de woorden die ik nog moet zeggen
Nu probeer ik dit gevoel te ontkennen
Wie ben ik voor de gek aan het houden?
Wie hou je voor de gek?
Jij bent het nummer dat niet stopt met spelen
Jij bent het deel dat zich blijft herhalen
Zing het helemaal opnieuw
Nu probeer ik dit gevoel te ontkennen
Wie ben ik voor de gek aan het houden?
Wie hou je voor de gek?
Jij bent het nummer dat niet stopt met spelen
Jij bent het deel dat zich blijft herhalen
Zing het helemaal opnieuw
Als een refrein
Jij bent mijn refrein
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt