Downbound Train - Ray Manzarek

I found myself on a bar room floor

I had drank so much I couldn’t drink no more

So I fell asleep with a troubled brain

And dreamed that I rode on a down bound train

The boiler was filled with blood and beer

The devil himself was the engineer

The passengers were most a decadent crew

Some were foreigners and others I knew

Rock stars in velvet, gay boys in drag

Beautiful groupies, and wicked old hags

They fed the fire with human bones

While the furnace rang with a thousand groans

As the train rushed on at a terrible pace

Sulphuric fumes scorched our hands and face

Wider and wider the country grew

Faster and faster the engine flew

Louder and louder the thunder crashed

Brighter and brighter the lighting flashed

Hotter and hotter the air became

Till our clothes were burnt to a quivering flame

Then out of the distance there came a yell

'Look here' - said the devil — ‘We're nearing home'

Oh how those passengers shrieked with pain

And begged old Satan to stop that down bound train

Ik bevond me op de vloer van een barkamer

Ik had zoveel gedronken dat ik niet meer kon drinken

Dus ik viel in slaap met een verward brein

En droomde dat ik op een neerwaartse trein reed

De ketel was gevuld met bloed en bier

De duivel zelf was de ingenieur

De passagiers waren het meest een decadente bemanning

Sommigen waren buitenlanders en anderen kende ik

Rocksterren in fluweel, homojongens in drag

Mooie groupies en gemene oude heksen?

Ze voedden het vuur met menselijke botten

Terwijl de oven met duizend kreunen rinkelde

Terwijl de trein in een verschrikkelijk tempo verder raasde

Zwaveldampen verschroeiden onze handen en gezicht

Hoe breder en breder het land groeide

Sneller en sneller vloog de motor

Luider en luider stortte de donder neer

Helderder en helderder de verlichting flitste

Heter en heter werd de lucht

Tot onze kleren werden verbrand tot een trillende vlam

Toen kwam er uit de verte een kreet

'Kijk hier' - zei de duivel - 'We naderen huis'

Oh wat gilden die passagiers van de pijn

En smeekte de oude Satan om die neerwaartse trein te stoppen