Let's Go - Ray Charles, Quincy Jones

Hey everybody

Let’s have some fun

You only live but once

And when you’re dead you’re done

So let the good times roll

I said let the good times roll

I don’t care if you’re young or old

You ought to get together and let the good times roll

Don’t sit there mumbling

Talking trash

If you want to have a ball

You got to go out and spend some cash

And let the good times roll now

I’m talking about the good times

Well it makes no difference whether you’re young or old

All you got to do is get together and let the good times roll

Hey y’all tell everybody, ray charles in town

I got a dollar and a quarter and i’m just ringing the clock

But don’t let no female, play me cheap

I got fifty cents more than i’m gonna keep

So let the good times roll now

I tell y’all i’m gonna let the good times roll now

Well it don’t make no difference if you’re young or old

All you got to do is get together and let the good times roll

Hey no matter whether, rainy weather

If you want to have a ball, you got to get yourself together

Oh, get yourself under control, woah, and let the good times roll

Hallo allemaal

Laten we wat plezier hebben

Je leeft maar één keer

En als je dood bent, ben je klaar

Dus laat de goede tijden maar komen

Ik zei: laat de goede tijden maar komen

Het maakt me niet uit of je jong of oud bent

Je zou samen moeten komen en de goede tijden laten rollen

Zit daar niet te mompelen

Praten over afval

Als je een balletje wilt slaan

Je moet naar buiten gaan en wat geld uitgeven

En laat de goede tijden nu rollen

Ik heb het over de goede tijden

Nou, het maakt niet uit of je jong of oud bent

Het enige wat je hoeft te doen is samenkomen en de goede tijden laten rollen

Hé, vertel het aan iedereen, ray charles in de stad

Ik heb een dollar en een kwart en ik bel gewoon de klok

Maar laat geen vrouw me goedkoop spelen

Ik heb vijftig cent meer dan ik ga houden

Dus laat de goede tijden nu maar komen

Ik zeg jullie dat ik de goede tijden nu laat gaan

Nou, het maakt niet uit of je jong of oud bent

Het enige wat je hoeft te doen is samenkomen en de goede tijden laten rollen

Hé, ongeacht of het regent

Als je een balletje wilt slaan, moet je jezelf bij elkaar rapen

Oh, krijg jezelf onder controle, woah, en laat de goede tijden rollen