Hieronder staat de songtekst van het nummer Luxury of a Distraction , artiest - Ravenscry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ravenscry
I saw the way some people
choke into their wrapper,
Well-ironed suit,
and like a penguin one,
pull their own chest,
Like have oneself
the luxury of a distraction
Were the vilest of the sins.
No, no, never be the duffer,
No, no, never be the duffer,
For real, never be the duffer,
but neither a fake of yourself.
No, no, never be the duffer,
No please, never be the duffer
You know that I’ve never seen
people saving each other,
Saving each other.
I saw the way so little people,
so short to move,
Can pull out so much hate
to fill a stadium,
I didn’t see them smiling
or having a tantrum,
I saw them claiming for a right.
When you know you’re
facing iron enemies with old look,
you see the time is not a lie,
For you who are real, so real,
Never, never, never drop your guard.
No, no, never be the duffer,
No, no, never be the duffer,
For real, never be the duffer,
but neither a fake of yourself.
No, no, never be the duffer,
No please, never be the duffer
You know that I’ve never seen
people saving each other,
Saving each other.
No, no, never be the duffer,
No please, never be the duffer
You know that I’ve never seen
people saving each other,
Saving each other.
No, no, never be the duffer,
No, no, never be the duffer,
For real, never be the duffer,
but neither a fake of yourself.
No, no, never be the duffer,
No please, never be the duffer
You know that I’ve never seen
people saving each other,
Saving each other.
Ik zag hoe sommige mensen
verstikken in hun verpakking,
Goed gestreken pak,
en als een pinguïn,
trekken hun eigen borst,
zoals jezelf hebben
de luxe van afleiding
Waren de gemeenste van de zonden.
Nee, nee, wees nooit de duffer,
Nee, nee, wees nooit de duffer,
Wees echt nooit de duffer,
maar geen nep van jezelf.
Nee, nee, wees nooit de duffer,
Nee alsjeblieft, wees nooit de duffer
Je weet dat ik het nog nooit heb gezien
mensen die elkaar redden,
Elkaar redden.
Ik zag de manier waarop zo kleine mensen,
zo kort om te bewegen,
Kan zoveel haat uitlokken
om een stadion te vullen,
Ik heb ze niet zien lachen
of een driftbui hebben,
Ik zag ze een recht claimen.
Wanneer je weet dat je bent
geconfronteerd met ijzeren vijanden met een oude blik,
je ziet dat de tijd geen leugen is,
Voor jou die echt, zo echt,
Laat je hoede nooit, nooit, nooit vallen.
Nee, nee, wees nooit de duffer,
Nee, nee, wees nooit de duffer,
Wees echt nooit de duffer,
maar geen nep van jezelf.
Nee, nee, wees nooit de duffer,
Nee alsjeblieft, wees nooit de duffer
Je weet dat ik het nog nooit heb gezien
mensen die elkaar redden,
Elkaar redden.
Nee, nee, wees nooit de duffer,
Nee alsjeblieft, wees nooit de duffer
Je weet dat ik het nog nooit heb gezien
mensen die elkaar redden,
Elkaar redden.
Nee, nee, wees nooit de duffer,
Nee, nee, wees nooit de duffer,
Wees echt nooit de duffer,
maar geen nep van jezelf.
Nee, nee, wees nooit de duffer,
Nee alsjeblieft, wees nooit de duffer
Je weet dat ik het nog nooit heb gezien
mensen die elkaar redden,
Elkaar redden.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt