Lemmings - Ravenous

I cannot see food wherever I look

I just see sand and thousands of us

I hear the rumours that we must go The ancients say that’s our fate

We jump off the cliffs

Into the sea

We jump off the cliffs

On the burning land

There’s no place to live

And no place to hide

I see the first fading away

Followed by all the others into the death

Why must we do this nobody knows

It happens again like the sun goes down

We jump off the cliffs

Into the sea

We jump off the cliffs

On the burning land

There’s no place to live

And no place to hide

Ik kan geen eten zien waar ik ook kijk

Ik zie alleen zand en duizenden van ons

Ik hoor de geruchten dat we moeten gaan. De ouden zeggen dat dit ons lot is

We springen van de kliffen

In de zee

We springen van de kliffen

Op het brandende land

Er is geen plek om te wonen

En geen plek om te verbergen

Ik zie de eerste vervagen

Gevolgd door alle anderen de dood in

Waarom moeten we dit doen, niemand weet het?

Het gebeurt weer alsof de zon ondergaat

We springen van de kliffen

In de zee

We springen van de kliffen

Op het brandende land

Er is geen plek om te wonen

En geen plek om te verbergen