Schizophrenia in Reverse - Rave The Reqviem
Hieronder staat de songtekst van het nummer Schizophrenia in Reverse , artiest - Rave The Reqviem met vertaling
Tekst van het liedje " Schizophrenia in Reverse "
Originele tekst met vertaling
Schizophrenia in Reverse
Rave The Reqviem
Оригинальный текст
My body’s aching
My heart is aching
My soul is aching
But my head is numb
And it’s truly fortunate
That every fall is so fucking hard
It’s like shooting up smack
Wiped out like a retard
But what’s another humiliation
When all hope is dead
It’s better to smile with dead eyes
And sing-along instead
Fear no more
The death they’re bringing
Hear no more
Their voices singing
End this life
And lift this curse
Schizophrenia in reverse
It’s a public humiliation
A one-liner, a punchline
For the crowd to laugh hysterically
As I go down
Now I am lost
In the abyss of my mind
Re-living nightmares stuck on repeat
Crucified upside down
But what’s another humiliation
When all hope is dead
It’s better to smile with dead eyes
And sing-along instead
Fear no more
The death they’re bringing
Hear no more
Their voices singing
End this life
And lift this curse
Schizophrenia in reverse
They’re watching
Every step I take
Every move I make
Every mistake
My delusion is censored
The truth is so much worse
Schizophrenia in reverse
Fear no more
The death they’re bringing
Hear no more
Their voices singing
End this life
And lift this curse
Schizophrenia in reverse
They’re watching
Every step I take
Every move I make
Every mistake
My delusion is censored
The truth is so much worse
Schizophrenia in reverse
Перевод песни
Mijn lichaam doet pijn
Mijn hart doet pijn
Mijn ziel doet pijn
Maar mijn hoofd is gevoelloos
En het is echt een geluk
Dat elke herfst zo verdomd moeilijk is
Het is alsof je een klap uitdeelt
Weggevaagd als een retard
Maar wat is nog een vernedering?
Wanneer alle hoop dood is
Het is beter om te glimlachen met dode ogen
En in plaats daarvan meezingen
Vrees niet meer
De dood die ze brengen
Hoor niet meer
Hun stemmen zingen
Maak een einde aan dit leven
En heft deze vloek op
Schizofrenie in omgekeerde volgorde
Het is een openbare vernedering
Een oneliner, een punchline
Om het publiek hysterisch te laten lachen
Terwijl ik naar beneden ga
Nu ben ik verdwaald
In de afgrond van mijn geest
Nachtmerries opnieuw beleven, blijven herhalen
ondersteboven gekruisigd
Maar wat is nog een vernedering?
Wanneer alle hoop dood is
Het is beter om te glimlachen met dode ogen
En in plaats daarvan meezingen
Vrees niet meer
De dood die ze brengen
Hoor niet meer
Hun stemmen zingen
Maak een einde aan dit leven
En heft deze vloek op
Schizofrenie in omgekeerde volgorde
Ze kijken
Elke stap die ik zet
Elke beweging die ik maak
elke fout
Mijn waanvoorstelling is gecensureerd
De waarheid is zo veel erger
Schizofrenie in omgekeerde volgorde
Vrees niet meer
De dood die ze brengen
Hoor niet meer
Hun stemmen zingen
Maak een einde aan dit leven
En heft deze vloek op
Schizofrenie in omgekeerde volgorde
Ze kijken
Elke stap die ik zet
Elke beweging die ik maak
elke fout
Mijn waanvoorstelling is gecensureerd
De waarheid is zo veel erger
Schizofrenie in omgekeerde volgorde
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt