Eschaton - Rave The Reqviem
С переводом

Eschaton - Rave The Reqviem

Альбом
The Gospel of Nil - Revised Standard Version
Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
253640

Hieronder staat de songtekst van het nummer Eschaton , artiest - Rave The Reqviem met vertaling

Tekst van het liedje " Eschaton "

Originele tekst met vertaling

Eschaton

Rave The Reqviem

Оригинальный текст

I eat the ashes of

Every witch I burn

I swallow her deep inside

And spit her out piece by piece

That way you’ll stay with me

I gargle poison

For which there is no cure

And feed the cynicism

I could never unlearn

This new sinner becomes

The death of the previous one

The new undertaker

Buries the slayer of the first

A constant reminder

Of every failure I’ve done

And I love it

I love it!

It’s not a question of lust

It’s not a question of shame

It’s a question of

Surviving the game

It’s a question of

Whether or not

You hold on to the ledge

As we are shifting ground

She’s good enough for

Making sure I’ll never love myself

The human inflation

And it’s filth is pouring from her veins

She’s sold to the lowest bidder

To make sure

No one else will ever love her

A guarantee that I will always

Hate myself

I condemn myself again

To self loathing and mysogyny

I lick the traces

Of seed from my worst enemies

With her on my tongue

I’ll never truly be happy

And I love it

I love it!

It’s not a question of lust

It’s not a question of shame

It’s a question of

Surviving the game

It’s a question of

Whether or not

You hold on to the ledge

As we are shifting ground

It’s not a question of lust

It’s not a question of shame

It’s a question of

Surviving the game

It’s a question of

Whether or not

You hold on to the ledge

As we are shifting ground

I hate myself

For feeling this

I despise myself

For doing this

Crucified upside down

Hanging high from my feet

It goes on and on

Stuck on repeat

It’s not a question of lust

It’s not a question of shame

It’s a question of

Surviving the game

It’s a question of

Whether or not

You hold on to the ledge

As we are shifting ground

It’s not a question of lust

It’s not a question of shame

It’s a question of

Surviving the game

It’s a question of

Whether or not

You hold on to the ledge

As we are shifting ground

Перевод песни

Ik eet de as van

Elke heks die ik verbrand

Ik slik haar diep van binnen

En spuug haar stuk voor stuk uit

Zo blijf je bij mij

Ik gorgel vergif

waarvoor geen remedie is

En voed het cynisme

Ik zou het nooit kunnen afleren

Deze nieuwe zondaar wordt

De dood van de vorige

De nieuwe begrafenisondernemer

Begraaft de moordenaar van de eerste

Een constante herinnering

Van elke mislukking die ik heb gedaan

En ik vind het geweldig

Ik hou ervan!

Het is geen kwestie van lust

Het is geen kwestie van schaamte

Het is een kwestie van

Het spel overleven

Het is een kwestie van

Wel of niet

Je houdt je vast aan de richel

Terwijl we van terrein verschuiven

Ze is goed genoeg voor

Ervoor zorgen dat ik nooit van mezelf zal houden

De menselijke inflatie

En het vuil stroomt uit haar aderen

Ze is verkocht aan de laagste bieder

Om er zeker van te zijn

Niemand anders zal ooit van haar houden

Een garantie dat ik altijd zal

Haat mezelf

Ik veroordeel mezelf weer

Aan zelfhaat en mysogynie

Ik lik de sporen

Van zaad van mijn ergste vijanden

Met haar op mijn tong

Ik zal nooit echt gelukkig zijn

En ik vind het geweldig

Ik hou ervan!

Het is geen kwestie van lust

Het is geen kwestie van schaamte

Het is een kwestie van

Het spel overleven

Het is een kwestie van

Wel of niet

Je houdt je vast aan de richel

Terwijl we van terrein verschuiven

Het is geen kwestie van lust

Het is geen kwestie van schaamte

Het is een kwestie van

Het spel overleven

Het is een kwestie van

Wel of niet

Je houdt je vast aan de richel

Terwijl we van terrein verschuiven

Ik haat mezelf

Om dit te voelen

Ik veracht mezelf

Om dit te doen

ondersteboven gekruisigd

Hoog aan mijn voeten hangen

Het gaat maar door en door

Vastgelopen bij herhalen

Het is geen kwestie van lust

Het is geen kwestie van schaamte

Het is een kwestie van

Het spel overleven

Het is een kwestie van

Wel of niet

Je houdt je vast aan de richel

Terwijl we van terrein verschuiven

Het is geen kwestie van lust

Het is geen kwestie van schaamte

Het is een kwestie van

Het spel overleven

Het is een kwestie van

Wel of niet

Je houdt je vast aan de richel

Terwijl we van terrein verschuiven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt