
Hieronder staat de songtekst van het nummer my time (an optimistic rebuttal) , artiest - Rav met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rav
Ayo, this is one of those rare moments of my life
Where the confident me is in charge
But I know me, and knowing me
I understand that it will come to pass
And so I wrote this song
It goes nah-nah-nah-nah-nah-nah (R-A-V)
When I’m gone (R-AV)
Try put a smile on whenever you hear this song
Extend your arms to the sky, project your palms
Yesterday’s behind ya but the next depression’s on
And so you gotta move out even when it feel like there’s no moves left
Don’t confuse fear for pride, it’s a nuisance
Put that buzz to the side and then do this
Scan a view and decide what to do next
Uh, yo, don’t play the victim
Don’t lose control, move your soul for attention
Fuck what they call you, move on and forget it
Your smiles prove 'em wrong
They will always regret shit
And then they’ll fade out, out of your recollection
When your motion is forward success is
Constantly approaching and the toxicity approaches
When you’re locked into a focus
They’re impossible to notice
So it’s honestly all bogus
They can bark like they ferocious
What surprises is in progress
I can promise you, you won’t miss
Yeah, I gotta get mine
While I have my strength and my time!
MY TIME!
It goes (tick, tock, tick, tock, tick, tock, tick, tock, tick, tock, tick, tock,
tick, tock, tick, tock)
I gotta get mine
While I have my strength and my time!
MY TIME!
This is what it feels like (This is what real life feels like)
This is what it feels like
This is what it feels like (Whenever you feel down, realize)
This is what it feels like
This is what real life (This is what it feels like)
Feels like (This is what it feels like)
(Uh, uh, uh, yeah!)
Nothin' wrong with being sensitive, I’m sensitive, yes
Not to mention my debilitating penchant for stress
Nevertheless: try not let resentment persist
It’s too much of an investment where no exit could exist
'Cause it’s only a reflection of your insecurities
But not necessarily a reflection of what you’ll achieve
Don’t let no pressure pen a eulogy
What ever falls to the question of true beliefs?
But if it does and you fall, stand up
Understand what made you trip in the first place
Not every little hitch is an earthquake
So when you feel your world shake, don’t put your hands up
Askin' is one thing, findin' out’s another
Bearing this in mind get your answers
Yeah, evade the hivemind
Foresight aided by my hindsight
Splash paint all outside defined lines
I won’t wait for my time, I’ll make my time MINE!
Yeah, I gotta get mine
While I have my strength and my time!
MY TIME!
It goes (tick, tock, tick, tock, tick, tock, tick, tock, tick, tock, tick, tock,
tick, tock, tick, tock)
I gotta get mine
While I have my strength and my time!
MY TIME!
This is what it feels like (This is what real life feels like)
This is what it feels like
This is what it feels like (Whenever you feel down, realize)
This is what it feels like
This is what real life (This is what it feels like)
Feels like (This is what it feels like)
Ayo, dit is een van die zeldzame momenten in mijn leven
Waar de zelfverzekerde ik de baas is
Maar ik ken mij, en ken mij
Ik begrijp dat het zal gebeuren
En dus schreef ik dit nummer
Het gaat nah-nah-nah-nah-nah-nah (R-A-V)
Als ik weg ben (R-AV)
Probeer een glimlach op te zetten wanneer je dit nummer hoort
Strek je armen naar de lucht, projecteer je handpalmen
Gisteren ligt achter je, maar de volgende depressie komt eraan
En dus moet je verhuizen, zelfs als het voelt alsof er geen verhuizingen meer zijn
Verwar angst niet met trots, het is vervelend
Zet die buzz aan de kant en doe dit
Scan een weergave en beslis wat u vervolgens wilt doen
Uh, yo, speel niet het slachtoffer
Verlies de controle niet, beweeg je ziel voor aandacht
Fuck hoe ze je noemen, ga verder en vergeet het maar
Je glimlach bewijst dat ze ongelijk hebben
Ze zullen altijd spijt hebben van shit
En dan vervagen ze, uit je herinnering
Wanneer uw beweging voorwaarts is, is succes
Voortdurend naderen en de toxiciteit nadert
Wanneer je opgesloten zit in een focus
Ze zijn niet op te merken
Dus het is echt allemaal nep
Ze kunnen blaffen alsof ze woest zijn
Welke verrassingen zijn er aan de gang?
Ik kan je beloven dat je het niet zult missen
Ja, ik moet de mijne halen
Terwijl ik mijn kracht en mijn tijd heb!
MIJN TIJD!
Het gaat (tik, tik, tik, tik, tik, tik, tik, tik, tik, tik, tik, tik,
tik, tik, tik, tik)
Ik moet de mijne halen
Terwijl ik mijn kracht en mijn tijd heb!
MIJN TIJD!
Zo voelt het (zo voelt het echte leven)
Zo voelt dat
Dit is hoe het voelt (wanneer je je down voelt, besef dan)
Zo voelt dat
Dit is wat het echte leven is (zo voelt het)
Voelt als (zo voelt het)
(Uh, uh, uh, ja!)
Niks mis met gevoelig zijn, ik ben gevoelig, ja
Om nog maar te zwijgen over mijn slopende neiging tot stress
Niettemin: probeer de wrok niet te laten voortduren
Het is een te grote investering waar geen exit mogelijk is
Omdat het slechts een weerspiegeling is van je onzekerheden
Maar niet per se een weerspiegeling van wat u gaat bereiken
Laat geen drukpen een lofrede zeggen
Wat valt er ooit op de vraag van ware overtuigingen?
Maar als dat zo is en je valt, sta dan op
Begrijp waarom je in de eerste plaats tripte
Niet elke kleine storing is een aardbeving
Dus als je je wereld voelt trillen, steek dan je handen niet omhoog
Vragen is één ding, erachter komen is iets anders
Houd dit in gedachten en zorg dat u uw antwoorden krijgt
Ja, ontwijk de hivemind
Een vooruitziende blik geholpen door mijn achteraf
Splash verf alle buiten gedefinieerde lijnen
Ik wacht niet op mijn tijd, ik maak mijn tijd de MIJNE!
Ja, ik moet de mijne halen
Terwijl ik mijn kracht en mijn tijd heb!
MIJN TIJD!
Het gaat (tik, tik, tik, tik, tik, tik, tik, tik, tik, tik, tik, tik,
tik, tik, tik, tik)
Ik moet de mijne halen
Terwijl ik mijn kracht en mijn tijd heb!
MIJN TIJD!
Zo voelt het (zo voelt het echte leven)
Zo voelt dat
Dit is hoe het voelt (wanneer je je down voelt, besef dan)
Zo voelt dat
Dit is wat het echte leven is (zo voelt het)
Voelt als (zo voelt het)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt