Amazônia Nunca Mais - Ratos De Porao

A mãe terra não é de ninguém

Assim dizia quem morava aqui

A mata virgem é força do bem

E os animais, vida e razão

Mas o homem branco com seu sujo poder

Escravizou e prostituiu

Se aproveitou da pura inocência

Dos verdadeiros filhos do Brasil

(Morte) Para quem defende o verde e os animais

(Doenças) Misérias, queimadas, devastação

(Por que) Ninguém faz nada para os deter?

(Cuidado) Senão, Amazônia nunca mais!

O mundo depende do inferno verde

O mundo depende do inferno verde

O mundo depende do inferno verde

O Guarani é o Hino da morte

Para índios, árvores e animais

O fogo queima tudo que sobrou

Infelizmente, Amazônia nunca mais

Moeder Aarde is van niemand

Dus zei wie hier woonde?

Het maagdelijke bos is de kracht van het goede

En de dieren, het leven en de reden

Maar de blanke man met zijn vuile macht

Tot slaaf gemaakt en geprostitueerd

profiteerde van pure onschuld

Van de echte kinderen van Brazilië

(Dood) Voor degenen die groen en dieren verdedigen

(Ziekten) Ellende, branden, verwoesting

(Waarom) Niemand doet iets om ze te stoppen?

(Voorzichtig) Anders, Amazon nooit meer!

De wereld hangt af van de groene hel

De wereld hangt af van de groene hel

De wereld hangt af van de groene hel

De Guarani is de hymne van de dood

Voor indianen, bomen en dieren

Het vuur verbrandt alles wat er nog over is

Helaas, Amazon nooit