Hieronder staat de songtekst van het nummer Things That Matter , artiest - Rascal Flatts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rascal Flatts
Sometimes he lets that boss get in his head
He can’t see past that mountain of deadlines on his desk
5oclock he’s that last one out of the gate
And he gets cut off flipped off ticked off out on the interstate
And he wonders why this world won’t leave him alone
Till he hears that little voice holler «daddy's home»
Things that matter
Things that don’t
She’s held on to that grudge all her life
Had thirty years of anger
Since her dad walked out that night
She thinks of all the moments that he’s missed
All the birthdays ballets first dates
That seems too much to forget
She gets that call that said he don’t have long
She walks in He starts crying
The past is gone
Things that matter
Things that don’t
Time ain’t on my side
Don’t want to leave this world
With why didn’t I?
Why didn’t I?
Yeah why didn’t I?
Sometimes I take on this world by myself
Thinking I got all the answers
Don’t need anybody’s help
Well god was right there waiting for me all along
To fall down on my knees surrender all
Things that matter
Things that don’t
Things that matter
Things that don’t
Soms laat hij die baas in zijn hoofd komen
Hij kan niet verder kijken dan die berg deadlines op zijn bureau
5oclock hij is die laatste uit de poort
En hij wordt afgesneden, afgevinkt en afgevinkt op de snelweg
En hij vraagt zich af waarom deze wereld hem niet met rust laat
Tot hij dat stemmetje hoort roepen "papa's thuis"
Dingen die er toe doen
Dingen die dat niet doen
Die wrok heeft ze haar hele leven vastgehouden
Had dertig jaar woede
Sinds haar vader die avond wegliep
Ze denkt aan alle momenten die hij heeft gemist
Alle verjaardagen balletten eerste dates
Dat lijkt te veel om te vergeten
Ze krijgt dat telefoontje dat zei dat hij niet lang meer heeft
Ze komt binnen. Hij begint te huilen
Het verleden is weg
Dingen die er toe doen
Dingen die dat niet doen
De tijd staat niet aan mijn kant
Ik wil deze wereld niet verlaten
Met waarom ik niet?
Waarom deed ik dat niet?
Ja waarom deed ik dat niet?
Soms neem ik deze wereld alleen aan
Denkend dat ik alle antwoorden heb
Heb niemands hulp nodig
Nou, god stond daar al die tijd op me te wachten
Alles overgeven om op mijn knieën te vallen
Dingen die er toe doen
Dingen die dat niet doen
Dingen die er toe doen
Dingen die dat niet doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt