Hieronder staat de songtekst van het nummer Rewind , artiest - Rascal Flatts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rascal Flatts
Wish I could reach up and reset that sun
Reverse these wheels go back and re-pick you up Went by so fast oh so sweet
Make me wanna remake a memory
Wish I had me a time machine
Oh I float the moon back up in the sky
Put a cork back into that sweet red wine
Put your midnight hair back up so you can let it fall one more time
Untouch your skin
Unkiss your lips and kiss 'em again
So good so right this is one night I’m wishing I could rewind
I turn back that radio dial reopen your door,
Try to talk George Strait into giving us an encore
Re-spin you around replay that sound of you laughing
when we hit the ground,
I can see it now how bout we Float the moon back up in the sky, put a cork back
into that sweet red wine
Put your midnight hair back up so you can let it fall one more time
Untouch your skin.
unkiss your lips and kiss em again
So good so right this is one night I’m wishing I could rewind
I wanna re-fall and re-fly
Baby re-live this night
Float the moon back up in the sky, put a cork back
into that sweet red wine
Put your midnight hair back up so you can let it fall one more time
Untouch your skin.
unkiss your lips and kiss em again
So good so right this is one night I’m wishing I could rewind
Ik wou dat ik kon reiken en die zon kon resetten
Keer deze wielen achteruit, ga terug en pik je weer op Ging zo snel voorbij oh zo lief
Zorg ervoor dat ik een herinnering opnieuw wil maken
Ik wou dat ik een tijdmachine had
Oh, ik drijf de maan weer omhoog in de lucht
Doe een kurk terug in die zoete rode wijn
Zet je nachtelijke haar weer op zodat je het nog een keer kunt laten vallen
Raak je huid niet aan
Unkis je lippen en kus ze opnieuw
Zo goed, zo goed, dit is op een avond dat ik zou willen dat ik kon terugspoelen
Ik draai die radioknop terug, open je deur,
Probeer George Strait over te halen ons een toegift te geven
Draai je opnieuw rond, speel dat geluid van je lach opnieuw af
als we de grond raken,
Ik zie het nu hoe we de maan terug in de lucht laten drijven, een kurk terugzetten
in die zoete rode wijn
Zet je nachtelijke haar weer op zodat je het nog een keer kunt laten vallen
Raak je huid niet aan.
kus je lippen en kus ze nog een keer
Zo goed, zo goed, dit is op een avond dat ik zou willen dat ik kon terugspoelen
Ik wil opnieuw vallen en opnieuw vliegen
Baby herbeleef deze nacht
Drijf de maan weer omhoog in de lucht, plaats een kurk terug
in die zoete rode wijn
Zet je nachtelijke haar weer op zodat je het nog een keer kunt laten vallen
Raak je huid niet aan.
kus je lippen en kus ze nog een keer
Zo goed, zo goed, dit is op een avond dat ik zou willen dat ik kon terugspoelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt